“卿月升金掌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陳少卿第一百二十六》是宋代文天祥創作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪陳少卿的形象和表達自己的思考，展現了作者對時光流轉和人生意義的思索。

詩詞的中文譯文如下：
卿月升金掌，老氣橫九州。
前輩復誰紀，吾道長悠悠。

這首詩詞的詩意可以從多個角度解讀。首先，卿月升金掌的意象表達了陳少卿的威嚴和權威，他的影響力橫跨整個九州（指中國）。這種形象可能是對陳少卿在政治和社會地位上的成功的贊美。

其次，老氣橫九州的描寫可能暗示著陳少卿的年齡已經老邁，但他的影響力和智慧仍然廣泛傳播。這種對老年智慧和經驗的贊美也可以理解為對陳少卿的敬意和欽佩。

詩的最后兩句表達了作者對前輩的紀念和對自己道路的思考。前輩復誰紀，意味著前輩們的功績和貢獻已經無法被完全記錄和傳承。吾道長悠悠則表達了作者對自己人生道路的思考和追求。這種思考可能涉及到對人生意義、價值觀和目標的思索。

總的來說，這首詩詞通過對陳少卿形象的描繪和對自身思考的表達，展現了作者對權威、智慧和人生意義的思索和贊美。

chén shǎo qīng dì yī bǎi èr shí liù
陳少卿第一百二十六

qīng yuè shēng jīn zhǎng, lǎo qì héng jiǔ zhōu.
卿月升金掌，老氣橫九州。
qián bèi fù shuí jì, wú dào cháng yōu yōu.
前輩復誰紀，吾道長悠悠。