“翰墨一時豪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽劉知縣》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉海淵源懿，
金閨步武高。
功名千載意，
翰墨一時豪。
天馬含風骨，
秋鷹折羽毛。
相逢俱白發，
流涕濕征袍。

詩意：
這首詩詞是文天祥挽詞，表達了對劉知縣的悼念和贊美。詩中通過對劉知縣的描述，展現了他的卓越才華和高尚品德，以及他在官場上的輝煌成就。詩人通過比喻和象征手法，將劉知縣比作玉海和金閨，形容他的淵源和高貴。詩人認為劉知縣的功名意義深遠，他的文采在當時是獨一無二的。他像天馬一樣具有風骨和氣質，又像秋鷹一樣勇猛無畏。最后，詩人表達了與劉知縣相逢時的悲傷之情，流下了濕潤征袍的淚水。

賞析：
這首詩詞以華麗的辭藻和比喻手法，表達了對劉知縣的深深敬仰和悼念之情。詩人通過對劉知縣的贊美，展現了他的杰出才華和高尚品德，以及他在官場上的輝煌成就。詩中的比喻和象征手法，使詩詞更加生動形象，給人以強烈的視覺和感官沖擊。詩人最后表達的悲傷之情，更加突出了劉知縣的偉大和詩人對他的懷念之情。整首詩詞既展示了劉知縣的卓越才華和高尚品德，又表達了詩人對他的敬仰和懷念之情，具有較高的藝術價值。

wǎn liú zhī xiàn
挽劉知縣

yù hǎi yuān yuán yì, jīn guī bù wǔ gāo.
玉海淵源懿，金閨步武高。
gōng míng qiān zǎi yì, hàn mò yī shí háo.
功名千載意，翰墨一時豪。
tiān mǎ hán fēng gǔ, qiū yīng zhé yǔ máo.
天馬含風骨，秋鷹折羽毛。
xiāng féng jù bái fà, liú tì shī zhēng páo.
相逢俱白發，流涕濕征袍。