“朝市山林幾樣人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈余月心五首》是宋代文天祥創作的一首詩詞。這首詩詞以月亮為主題，表達了詩人對月亮的贊美和對紅塵世界的超脫之情。

詩詞的中文譯文如下：
月之所在謂之身，
朝市山林幾樣人。
靜看一輪如此潔，
莫將身著軟紅塵。

詩意和賞析：
這首詩詞以月亮為象征，將月亮比作一個獨立的存在，與朝市、山林中的人們相對立。詩人通過觀察月亮的潔凈和靜謐，表達了對紅塵世界的疏離和超越。

首句“月之所在謂之身”，表明月亮在詩人心中具有獨特的地位，被視為一種精神的存在。接下來的“朝市山林幾樣人”，描繪了熙熙攘攘的人群和喧囂的塵世，與月亮形成鮮明的對比。

第三句“靜看一輪如此潔”，通過“靜看”強調了詩人對月亮的專注和凝視，同時形容月亮的潔凈無瑕。最后一句“莫將身著軟紅塵”，表達了詩人對紅塵世界的警示，勸人們不要被塵世的誘惑所迷惑，應該保持內心的純凈和超然。

整首詩詞通過對月亮的描繪，表達了詩人對紅塵世界的超脫之情和對精神追求的呼喚。它提醒人們要保持內心的清凈和獨立，不被塵世的浮華所迷惑，追求真理和精神的升華。

zèng yú yuè xīn wǔ shǒu
贈余月心五首

yuè zhī suǒ zài wèi zhī shēn, cháo shì shān lín jǐ yàng rén.
月之所在謂之身，朝市山林幾樣人。
jìng kàn yī lún rú cǐ jié, mò jiāng shēn zhuó ruǎn hóng chén.
靜看一輪如此潔，莫將身著軟紅塵。