“恨我飛無翼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《思蒲塘》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
揚旌來冉冉，卷旆去堂堂。
恨我飛無翼，思君濟有航。
麒麟還共處，熊虎已何鄉。
南國應無恙，中興事會長。

詩意：
這首詩詞表達了作者對國家興旺和思念親人的情感。詩中通過描繪旗幟飄揚、壯麗的場景，表達了對國家興盛的期望和祝愿。同時，作者也表達了對親人的思念之情，希望他們能夠平安無恙。

賞析：
《思蒲塘》以簡潔明快的語言描繪了壯麗的場景，通過旗幟飄揚的形象，表達了對國家興盛的熱切期望。詩中的“揚旌來冉冉，卷旆去堂堂”形象地描繪了旗幟在風中飄揚的景象，給人一種莊嚴肅穆的感覺。同時，作者以“恨我飛無翼，思君濟有航”表達了對親人的思念之情，希望他們能夠平安歸來。最后兩句“麒麟還共處，熊虎已何鄉。南國應無恙，中興事會長”則表達了對國家繁榮昌盛的期望，希望國家能夠安定和發展。

整首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感和愿望，通過對旗幟、親人和國家的描繪，展現了作者的愛國情懷和家國情懷。這首詩詞既有壯麗的景象描寫，又蘊含深刻的情感，給人以思考和共鳴的空間。

sī pú táng
思蒲塘

yáng jīng lái rǎn rǎn, juǎn pèi qù táng táng.
揚旌來冉冉，卷旆去堂堂。
hèn wǒ fēi wú yì, sī jūn jì yǒu háng.
恨我飛無翼，思君濟有航。
qí lín hái gòng chǔ, xióng hǔ yǐ hé xiāng.
麒麟還共處，熊虎已何鄉。
nán guó yīng wú yàng, zhōng xīng shì huì cháng.
南國應無恙，中興事會長。