“一籌西風落翠微”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一籌西風落翠微”全詩
仙家解有逡巡手，一籌西風落翠微。
分類：
作者簡介(文天祥)
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自號文山，浮休道人。漢族，吉州廬陵（今江西吉安縣）人，南宋末大臣，文學家，民族英雄。寶祐四年（1256年）進士，官到右丞相兼樞密史。被派往元軍的軍營中談判，被扣留。后脫險經高郵嵇莊到泰縣塘灣，由南通南歸，堅持抗元。祥光元年（1278年）兵敗被張弘范俘虜，在獄中堅持斗爭三年多，后在柴市從容就義。著有《過零丁洋》、《文山詩集》、《指南錄》、《指南后錄》、《正氣歌》等作品。
《為劉定伯索油蕨》文天祥 翻譯、賞析和詩意
《為劉定伯索油蕨》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
我欲登山去采薇，
江南秋雨正霏霏。
仙家解有逡巡手，
一籌西風落翠微。
詩意：
這首詩詞描繪了作者的心境和景色。作者表達了自己想要登山采摘薇草的愿望，同時描述了江南秋雨紛紛揚揚的景象。詩中還提到了仙家的存在，暗示了一種神秘的力量。最后，作者以一籌西風落翠微來結束詩句，表達了對美好事物的向往和追求。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者的情感和景色，給人以清新、自然的感覺。首句“我欲登山去采薇”，表達了作者對大自然的向往和渴望。江南秋雨的描繪增添了一種凄美的氛圍，使人感受到秋天的深情和寂寥。詩中提到的仙家，給人一種神秘的感覺，暗示了超越塵世的存在。最后一句“一籌西風落翠微”，以意境深遠的方式結束了整首詩，表達了作者對美好事物的追求和向往。
總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了作者的情感和景色，表達了對大自然和美好事物的向往和追求。它展示了文天祥獨特的藝術風格和情感表達能力，是一首值得欣賞和品味的佳作。
“一籌西風落翠微”全詩拼音讀音對照參考
wèi liú dìng bó suǒ yóu jué
為劉定伯索油蕨
wǒ yù dēng shān qù cǎi wēi, jiāng nán qiū yǔ zhèng fēi fēi.
我欲登山去采薇，江南秋雨正霏霏。
xiān jiā jiě yǒu qūn xún shǒu, yī chóu xī fēng luò cuì wēi.
仙家解有逡巡手，一籌西風落翠微。
“一籌西風落翠微”平仄韻腳
平仄：平平平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。