“人遠言都廢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶作》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人遠言都廢，
身閑道轉迂。
是非才一馬，
多少但雙鳧。
學稼慚農老，
還山笑客逋。
嘶蟬何所謂，
相伴據庭梧。

詩意：
這首詩詞表達了作者對人生的思考和感慨。作者認為，當一個人遠離塵囂，言語變得無足輕重；當一個人身處閑適，道德觀念也變得曲折。作者用“是非才一馬，多少但雙鳧”來形容人們對是非的爭論和爭執，暗示了人們對于真理的追求常常是模糊不清的。作者進一步提到自己慚愧于學問不如農民老人，卻自嘲地說自己笑著逃避了世俗的紛擾。最后，作者以“嘶蟬何所謂，相伴據庭梧”來表達對于蟬鳴的疑問，暗示了人們在追求自由和寧靜的過程中，常常需要與自然相伴。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對人生的思考和對社會現象的觀察。通過對人們言語和道德觀念的描繪，作者揭示了人們對于真理的追求常常是模糊不清的，也暗示了人們在追求自由和寧靜的過程中，需要與自然相伴。整首詩詞以自然景物為背景，通過對蟬鳴的疑問，表達了作者對于人生和社會的思考。這首詩詞雖然篇幅不長，但通過簡潔而深刻的語言，傳達了作者對于人生和社會的獨特見解，給人以啟發和思考。

ǒu zuò
偶作

rén yuǎn yán dōu fèi, shēn xián dào zhuǎn yū.
人遠言都廢，身閑道轉迂。
shì fēi cái yī mǎ, duō shǎo dàn shuāng fú.
是非才一馬，多少但雙鳧。
xué jià cán nóng lǎo, hái shān xiào kè bū.
學稼慚農老，還山笑客逋。
sī chán hé suǒ wèi, xiāng bàn jù tíng wú.
嘶蟬何所謂，相伴據庭梧。