“句賞儷汀蘋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“句賞儷汀蘋”全詩
道勝吾忘我，賢嗟歲在辰。
風愁青桂暝，露泣紫芝春。
一束生芻贈，門無雜吊賓。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
《傷和靖林先生君復二首》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《傷和靖林先生君復二首》是宋代文學家宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
傷和靖林先生君復二首
筆精傳禊帖，句賞儷汀蘋。
道勝吾忘我，賢嗟歲在辰。
風愁青桂暝，露泣紫芝春。
一束生芻贈，門無雜吊賓。
詩意：
這首詩詞是宋祁寫給他的朋友靖林先生的，共有兩首。詩中表達了對靖林先生的思念之情，以及對他的贊美和祝福。
賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言表達了作者對靖林先生的敬愛和思念之情。首先，詩中提到了靖林先生的文才，稱他的筆墨精湛，傳承了古代的經典之作。其次，詩中贊美了靖林先生的才情和品德，稱他的句子優美動人，賞心悅目。接著，詩人表達了對靖林先生的敬仰之情，認為他在道德修養上勝過了自己，使詩人忘卻了自我。最后，詩中描繪了風愁青桂暮時的景象，以及露水滴落在紫芝花上的春天景色，表達了對靖林先生的思念之情。最后兩句表達了詩人將一束生芻（象征著詩人的心意）贈送給靖林先生，表示他的敬意和祝福。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者對靖林先生的深情厚意，展現了宋代文人的情感表達和交往方式。
“句賞儷汀蘋”全詩拼音讀音對照參考
shāng hé jìng lín xiān shēng jūn fù èr shǒu
傷和靖林先生君復二首
bǐ jīng chuán xì tiē, jù shǎng lì tīng píng.
筆精傳禊帖，句賞儷汀蘋。
dào shèng wú wàng wǒ, xián jiē suì zài chén.
道勝吾忘我，賢嗟歲在辰。
fēng chóu qīng guì míng, lù qì zǐ zhī chūn.
風愁青桂暝，露泣紫芝春。
yī shù shēng chú zèng, mén wú zá diào bīn.
一束生芻贈，門無雜吊賓。
“句賞儷汀蘋”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。