“奔車下山朽索轡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《危語》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
奔車下山朽索轡，
倒行垂踵臨無地。
棋子十二卵相累，
手探驪珠觸龍睡。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅危險而緊張的場景。詩人以生動的形象和意象，表達了一種困境和無奈的心情。

賞析：
這首詩詞運用了豐富的意象和比喻，展示了詩人對于人生境遇的思考和感慨。首句“奔車下山朽索轡”，描繪了一輛車馬奔馳下山，韁繩已經破舊不堪，暗示了一種危險和不穩定的狀態。接著，“倒行垂踵臨無地”，形容了人們逆行而行，腳步蹣跚，仿佛沒有了前進的方向和歸宿，表達了一種迷茫和無助的心情。

下兩句“棋子十二卵相累，手探驪珠觸龍睡”，運用了象征手法，比喻了人們在困境中的掙扎和嘗試。棋子十二卵相累，暗示了困境的重重疊加，而手探驪珠觸龍睡，則表達了人們試圖觸摸到希望和機遇，但卻面臨著巨大的風險和不確定性。

整首詩詞通過生動的形象和比喻，揭示了人生中的困境和掙扎，以及在困境中尋找希望和機遇的艱難過程。它表達了詩人對于人生境遇的思考和感慨，同時也反映了宋代社會的動蕩和不安。這首詩詞以簡潔而富有力量的語言，給人以深思和共鳴，展示了宋祁獨特的藝術才華和對人生的洞察力。

wēi yǔ
危語

bēn chē xià shān xiǔ suǒ pèi, dào xíng chuí zhǒng lín wú dì.
奔車下山朽索轡，倒行垂踵臨無地。
qí zǐ shí èr luǎn xiāng lèi, shǒu tàn lí zhū chù lóng shuì.
棋子十二卵相累，手探驪珠觸龍睡。