“花識文君酒處壚”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“花識文君酒處壚”全詩
云藏海客星間石，花識文君酒處壚。
兩劍作關屏對繞，二江聯派練平鋪。
此時全盛超西漢，還有淵云抒頌無。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
《成都》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《成都》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
風景繁茂的古老地區，十年來巧妙地論述都城。云彩遮掩著海上的客人，花兒認識文君的酒壇。兩把劍作為關卡屏障，兩條江河聯合練習平鋪。此時的成都比西漢盛世還要繁榮，還有深邃的云彩表達無限贊美。
詩意：
這首詩詞描繪了宋代時期成都的繁榮景象。詩人通過描繪成都的自然風光和人文景觀，表達了對這座城市的贊美之情。他稱贊成都的山川秀麗、云彩繚繞，以及城市的繁華和文化底蘊。詩人還通過比喻和象征手法，將成都與西漢盛世相媲美，表達了對成都的無限贊美和景仰之情。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了成都的壯麗景色和繁榮景象。詩人運用了豐富的意象和比喻手法，使詩詞更加生動有趣。他通過描繪云彩、山川、花朵和酒壇等元素，展現了成都的美麗和獨特之處。詩人還通過對成都的贊美，表達了對這座城市的熱愛和敬仰之情。整首詩詞氣勢恢宏，情感真摯，展現了宋代文人對成都的熱愛和對繁榮時代的向往。
“花識文君酒處壚”全詩拼音讀音對照參考
chéng dū
成都
fēng wù fán xióng gǔ ào qū, shí nián cāng fù qiǎo lùn dōu.
風物繁雄古奧區，十年傖父巧論都。
yún cáng hǎi kè xīng jiān shí, huā shí wén jūn jiǔ chù lú.
云藏海客星間石，花識文君酒處壚。
liǎng jiàn zuò guān píng duì rào, èr jiāng lián pài liàn píng pù.
兩劍作關屏對繞，二江聯派練平鋪。
cǐ shí quán shèng chāo xī hàn, hái yǒu yuān yún shū sòng wú.
此時全盛超西漢，還有淵云抒頌無。
“花識文君酒處壚”平仄韻腳
平仄：平平平平仄仄平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。