“使君興罷惟無緒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬眺》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
城外斜光角已催，
城頭倦客首空回。
星霜牢落凋年往，
天地蒼茫暝色來。
千尾昏鴉愁迥戍，
幾蹄征馬思窮埃。
使君興罷惟無緒，
不是登高能賦才。

詩意：
這首詩描繪了冬天的景色和詩人的心情。城外的斜陽已經催促著夕陽西下，城頭上疲倦的旅客空著頭回望。歲月的流逝使星辰和霜雪凋謝，天地間一片蒼茫，暮色漸臨。成千上萬只昏暗的烏鴉在邊塞上哀鳴，幾匹疲憊的征馬思念著歸途的塵埃。使君的興致已經消退，心中空虛無緒，登高并不能激發出才思。

賞析：
《冬眺》以簡潔而凄美的語言描繪了冬天的景色和詩人的心情。詩中運用了大量的意象和象征，通過描繪城外的斜陽、倦客的歸返、星辰的凋謝、蒼茫的天地和昏暗的烏鴉，表達了歲月的流逝和人事的無常。詩人通過對自然景色的描繪，抒發了自己的情感和思考。詩人的心情在詩中得到了充分的表達，使讀者能夠感受到冬天的寒冷和詩人的孤寂。整首詩以冷峻的景色和淡淡的憂愁為主題，通過對自然景色的描繪，表達了詩人對時光流逝和人生無常的思考。

dōng tiào
冬眺

chéng wài xié guāng jiǎo yǐ cuī, chéng tóu juàn kè shǒu kōng huí.
城外斜光角已催，城頭倦客首空回。
xīng shuāng láo luò diāo nián wǎng, tiān dì cāng máng míng sè lái.
星霜牢落凋年往，天地蒼茫暝色來。
qiān wěi hūn yā chóu jiǒng shù, jǐ tí zhēng mǎ sī qióng āi.
千尾昏鴉愁迥戍，幾蹄征馬思窮埃。
shǐ jūn xìng bà wéi wú xù, bú shì dēng gāo néng fù cái.
使君興罷惟無緒，不是登高能賦才。