“相閣齋居政事西”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和晏相公攝事圜丘中書致齋》是宋代文人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
相閣齋居政事西，
茲辰正值朔云低。
雪園鹍冷應先舞，
雀樹鷄閒欲早棲。
擱筆暫停黃紙尾，
解驂猶放紫茸題。
仙謠唱罷微陽動，
誰見林間荔甲齊。

詩意：
這首詩詞是宋祁以奉和晏殿閣攝政的身份，在圜丘中書齋寫給晏殿閣的一封詩信。詩中描繪了一個寒冷的冬日景象，以及作者在政務繁忙之余對自然景物的觀察和感悟。詩人通過描寫雪園中的鹍鳥和樹上的雞鳴，表達了對自然界生機勃勃的景象的贊美和喜悅。同時，詩人也表達了自己對政務的暫時擱置，以及對文學創作的熱愛和追求的態度。

賞析：
這首詩詞以簡潔而準確的語言描繪了冬日的景象，通過對自然界的描寫，展現了作者對生活的熱愛和對自然的敏感。詩中的"雪園鹍冷應先舞"和"雀樹鷄閒欲早棲"兩句，通過對鹍鳥和雞的行為描寫，表達了作者對自然界生機勃勃的景象的贊美。"擱筆暫停黃紙尾，解驂猶放紫茸題"這兩句則表達了作者對政務的暫時擱置，以及對文學創作的熱愛和追求的態度。最后兩句"仙謠唱罷微陽動，誰見林間荔甲齊"則以詩人的想象力和感受力，表達了對美好景象的向往和對讀者的思索。

總體而言，這首詩詞通過對自然景物的描繪，展現了作者對生活的熱愛和對文學創作的追求，同時也表達了對政務的暫時擱置和對美好景象的向往。這首詩詞以簡潔而準確的語言，給人以清新、自然的感覺，展現了宋代文人的獨特情感和審美追求。

fèng hé yàn xiàng gōng shè shì yuán qiū zhōng shū zhì zhāi
奉和晏相公攝事圜丘中書致齋

xiāng gé zhāi jū zhèng shì xī, zī chén zhèng zhí shuò yún dī.
相閣齋居政事西，茲辰正值朔云低。
xuě yuán kūn lěng yīng xiān wǔ, què shù jī xián yù zǎo qī.
雪園鹍冷應先舞，雀樹鷄閒欲早棲。
gē bǐ zàn tíng huáng zhǐ wěi, jiě cān yóu fàng zǐ rōng tí.
擱筆暫停黃紙尾，解驂猶放紫茸題。
xiān yáo chàng bà wēi yáng dòng, shuí jiàn lín jiān lì jiǎ qí.
仙謠唱罷微陽動，誰見林間荔甲齊。