“池邊不見帛闌船”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過摩訶池二首》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
池邊不見帛闌船，
麥隴連云樹繞天。
百歲興衰已如此，
爭教東海不為田。

詩意：
這首詩詞描繪了一個景象，詩人在摩訶池邊觀察到的景色。他看不到帛闌船，只見麥田和連綿的云樹。通過這個景象，詩人表達了對人生興衰的思考，并提出了對東海不再耕種的疑問。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對人生的深刻思考。首句“池邊不見帛闌船”，通過描繪池邊靜謐的景象，暗示了人生中缺乏繁華和喧囂的感受。接著，“麥隴連云樹繞天”描繪了一幅連綿的麥田和云樹的景象，給人以寧靜和廣闊的感覺。這種景象與人生的興衰相對照，表達了詩人對人生短暫而無常的感慨。

最后兩句“百歲興衰已如此，爭教東海不為田”，表達了詩人對人生的思考和質疑。詩人認為百年的興衰已經如此，人生的變幻無常讓他感到困惑。他提出了一個反問，為什么東海不再耕種，暗示了對人生意義的思考。整首詩詞通過簡潔而富有意境的描寫，表達了詩人對人生的深刻思考和對生命意義的追問。

guò mó hē chí èr shǒu
過摩訶池二首

chí biān bú jiàn bó lán chuán, mài lǒng lián yún shù rào tiān.
池邊不見帛闌船，麥隴連云樹繞天。
bǎi suì xīng shuāi yǐ rú cǐ, zhēng jiào dōng hǎi bù wéi tián.
百歲興衰已如此，爭教東海不為田。