“林杪風乾栗罅開”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“林杪風乾栗罅開”全詩
迥眺獨吟俄夕景，畢逋鴉尾過墻來。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
《和三司晏尚書秋詠》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《和三司晏尚書秋詠》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
溪滣水凈蓮莖倒，
林杪風乾栗罅開。
迥眺獨吟俄夕景，
畢逋鴉尾過墻來。
中文譯文：
溪水清澈，蓮莖倒映其中，
林間微風吹干了栗子的裂縫。
獨自遠眺，吟唱著夕陽的景色，
烏鴉的尾巴從墻上飛過。
詩意：
這首詩描繪了秋天的景色和詩人的心境。溪水清澈見底，蓮莖倒映其中，展現了秋天的寧靜和美麗。林間微風吹干了栗子的裂縫，暗示著秋天的干燥和成熟。詩人獨自站在高處，遠眺夕陽的景色，感受著秋天的寧靜與寂寥。最后，一只烏鴉從墻上飛過，給詩中增添了一絲生動的畫面。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了秋天的景色，通過對自然景物的描寫，表達了詩人內心的感受。溪水清澈見底，蓮莖倒映其中，展現了秋天的寧靜和美麗。林間微風吹干了栗子的裂縫，暗示著秋天的干燥和成熟。詩人獨自站在高處，遠眺夕陽的景色，感受著秋天的寧靜與寂寥。最后，一只烏鴉從墻上飛過，給詩中增添了一絲生動的畫面。整首詩以簡練的語言表達了詩人對秋天景色的獨特感受，展現了宋代詩人的清新和淡泊情懷。
“林杪風乾栗罅開”全詩拼音讀音對照參考
hé sān sī yàn shàng shū qiū yǒng
和三司晏尚書秋詠
xī chún shuǐ jìng lián jīng dào, lín miǎo fēng gān lì xià kāi.
溪滣水凈蓮莖倒，林杪風乾栗罅開。
jiǒng tiào dú yín é xī jǐng, bì bū yā wěi guò qiáng lái.
迥眺獨吟俄夕景，畢逋鴉尾過墻來。
“林杪風乾栗罅開”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。