“漢日左右手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遣吏視諸公塋樹回有感·文正王丞相》是宋代文學家宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
兩朝推巨德，萬務罄斯猷。
漢日左右手，堯年忠孝侯。
名言天下滿，故事省中留。
宸篆旌碑首，刊文又幾秋。

詩意：
這首詩詞表達了對歷代忠臣和賢能之人的敬仰和贊美之情。詩中提到了兩朝（指漢代和堯年）推崇巨大的德行，萬事都得到了周全的考慮。漢代的左右手（指張良和蕭何）和堯年的忠孝侯（指召公奭）都是忠誠和孝順的典范。他們的名言和事跡流傳天下，成為后人學習的榜樣。他們的功績被銘刻在宸篆旌碑上，文字流傳至今。

賞析：
這首詩詞通過對歷代忠臣和賢能之人的贊美，表達了對忠誠和孝順的崇高追求。詩中運用了對比手法，將漢代和堯年的忠臣并列，突出了他們的偉大和影響力。詩人通過提到名言和故事，強調了這些忠臣的智慧和行動對后世的影響。最后，詩人提到了銘刻在宸篆旌碑上的文字，使得這些忠臣的功績得以永久流傳。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了對忠臣和賢能之人的敬仰之情，同時也呼喚后人能夠效法他們的精神，為社會作出貢獻。

qiǎn lì shì zhū gōng yíng shù huí yǒu gǎn wén zhèng wáng chéng xiàng
遣吏視諸公塋樹回有感·文正王丞相

liǎng cháo tuī jù dé, wàn wù qìng sī yóu.
兩朝推巨德，萬務罄斯猷。
hàn rì zuǒ yòu shǒu, yáo nián zhōng xiào hóu.
漢日左右手，堯年忠孝侯。
míng yán tiān xià mǎn, gù shì shěng zhōng liú.
名言天下滿，故事省中留。
chén zhuàn jīng bēi shǒu, kān wén yòu jǐ qiū.
宸篆旌碑首，刊文又幾秋。