“齊官三服罷移書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送殿院張奎漕京東》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
霜柏輕寒驚曙烏，
使臺東道亞風旟。
人瞻御史乘驄貴，
錢續司農朽貫馀。
睢苑千門聊按節，
齊官三服罷移書。
此行須信褒恩美，
新詔黃金飾佩馀。

詩意：
這首詩詞是宋祁送別殿院張奎漕往京東的作品。詩中描繪了早晨的景象，霜柏輕輕地覆蓋在寒冷的大地上，驚動了天空中的烏鴉。使臺東道上飄揚著亞風旗幟，預示著張奎漕的出發。人們仰望著乘坐驄馬的御史，他的地位尊貴；而錢續司農則是一個朽敗的官員。睢苑的千門按時舉行節日慶祝，齊官們的三服已經脫下，不再忙于寫公文。這次出行，張奎漕應該相信自己得到了皇帝的贊賞和美譽，因為新的詔令賜予了他黃金飾品。

賞析：
這首詩詞以描繪景物和人物的方式，展示了宋代社會的一些特點。通過描寫清晨的景象，詩人展示了大自然的美麗和寧靜。同時，通過對御史和司農的對比，詩人暗示了官員的地位和榮耀的差異。睢苑千門的節日慶祝和齊官們脫下三服的描寫，展示了官員們在工作之余享受生活的場景。最后，詩人通過贊美張奎漕得到的褒獎和黃金飾品，表達了對他的祝福和羨慕之情。

整體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和對社會現象的反映，展示了宋代社會的一些特點和人們對官員地位的追求。同時，詩人也表達了對張奎漕的祝福和對他所獲得榮耀的羨慕之情。

sòng diàn yuàn zhāng kuí cáo jīng dōng
送殿院張奎漕京東

shuāng bǎi qīng hán jīng shǔ wū, shǐ tái dōng dào yà fēng yú.
霜柏輕寒驚曙烏，使臺東道亞風旟。
rén zhān yù shǐ shèng cōng guì, qián xù sī nóng xiǔ guàn yú.
人瞻御史乘驄貴，錢續司農朽貫馀。
suī yuàn qiān mén liáo àn jié, qí guān sān fú bà yí shū.
睢苑千門聊按節，齊官三服罷移書。
cǐ xíng xū xìn bāo ēn měi, xīn zhào huáng jīn shì pèi yú.
此行須信褒恩美，新詔黃金飾佩馀。