“飛來雙白鶴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《銅官渚守風（渚在寧鄉縣）》是唐代詩人杜甫創作的一首詩，內容描繪了詩人在銅官渚守風的情景。

銅官渚位于湖南省寧鄉縣，是湘江上的一個小島。詩中描述了詩人在銅官渚守風的經歷。下面是詩詞的中文譯文：

不夜楚帆落，避風湘渚間。
湖南的楚船在夜晚停下，避風停泊在銅官渚上。

水耕先浸草，春火更燒山。
農民在湖泊旁邊先淹沒耕地的草，春天火災又燒毀了山脈。

早泊云物晦，逆行波浪慳。
清晨停泊的是云霧籠罩的船只，逆流行進的波浪消耗了船只的燃料。

飛來雙白鶴，過去杳難攀。
詩人看到一對白鶴飛過，感嘆過去的景色已經無法再次觸摸。

這首詩表現了杜甫在銅官渚守風的困境和心情。詩中描繪了夜晚的銅官渚，楚船停泊，凋敝的農田以及逆行的波浪。詩人還描繪了一對白鶴飛過的情景，表達了對過去美好時光的懷念和無法回到過去的失落感。整首詩詞通過描寫景物和抒發情感，表達了詩人對困境的思考和對逝去歲月的懷念，反映了他對社會現實的痛苦和對榮辱得失的深刻思考。

tóng guān zhǔ shǒu fēng zhǔ zài níng xiāng xiàn
銅官渚守風（渚在寧鄉縣）

bù yè chǔ fān luò, bì fēng xiāng zhǔ jiān.
不夜楚帆落，避風湘渚間。
shuǐ gēng xiān jìn cǎo, chūn huǒ gèng shāo shān.
水耕先浸草，春火更燒山。
zǎo pō yún wù huì, nì xíng bō làng qiān.
早泊云物晦，逆行波浪慳。
fēi lái shuāng bái hè, guò qù yǎo nán pān.
飛來雙白鶴，過去杳難攀。