“為邦獨愛阮咸麾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送葉蘇州》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
臥錦潛郎種種絲，
為邦獨愛阮咸麾。
中臺給契魚初剖，
外闥升車雉尚隨。
風汴雜花飄夕棹，
雨吳芳樹隱春旗。
為尋劉白高吟地，
酒熟螯香左右持。

詩意：
這首詩詞描述了詩人宋祁送別葉蘇州的情景。葉蘇州是一個有才華的人，他種植了各種絲綢的原料，為國家做出了貢獻，因此備受贊賞。他在中央官府擔任要職，外面的門閭上升起了車輛，表明他的地位高貴。在風中，從汴京（今天的開封）吹來的花瓣飄落在船上，雨水中，吳地的芳樹掩映著春天的旗幟。葉蘇州為了尋找劉白（可能是另一位文人）高吟詩歌的地方，帶著酒和螯香（一種香料）左右攜帶。

賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了送別葉蘇州的情景。詩人通過描寫葉蘇州的種種才華和貢獻，展現了他在社會上的地位和受人尊敬的形象。同時，詩人運用自然景物的描寫，如風中飄落的花瓣和雨中隱映的芳樹，增添了詩詞的意境和情感。最后，詩人表達了對劉白高吟詩歌的向往，以及對友誼和文學的珍視。整首詩詞以簡潔明快的語言，展示了宋代詩人的才華和對美的追求。

sòng yè sū zhōu
送葉蘇州

wò jǐn qián láng zhǒng zhǒng sī, wèi bāng dú ài ruǎn xián huī.
臥錦潛郎種種絲，為邦獨愛阮咸麾。
zhōng tái gěi qì yú chū pōu, wài tà shēng chē zhì shàng suí.
中臺給契魚初剖，外闥升車雉尚隨。
fēng biàn zá huā piāo xī zhào, yǔ wú fāng shù yǐn chūn qí.
風汴雜花飄夕棹，雨吳芳樹隱春旗。
wèi xún liú bái gāo yín dì, jiǔ shú áo xiāng zuǒ yòu chí.
為尋劉白高吟地，酒熟螯香左右持。