“南國大沽三獻玉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送袁進士赴舉》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋天的郊外，帳篷中的酒宴在朝陽的煙霧中消散，
白色的竹簽在涼風中飄蕩，滿地都是清涼的露珠。
南國的大沽三次獻上美玉，西京的車馬催促著一封命令。
多年來，衣服破舊，布滿了塵土，幾個夜晚，文書才寫成，密密的雪花飄落。
奏上御前，期待著深深的回應，紫色的清涼仙闕在高山上郁郁蔥蔥。

詩意：
這首詩詞描繪了送袁進士赴舉的場景。袁進士是一位考試中舉的士子，他要前往京城參加進一步的考試。詩人宋祁通過描繪秋天的景色和士子的境遇，表達了對袁進士的祝福和對他前程的期望。

賞析：
這首詩詞以秋天的景色為背景，通過描繪自然景物和士子的遭遇，展現了宋代士人的生活和追求。詩中的秋郊、帳飲、曙煙、素簽等形象描繪了宴會的場景，給人以清涼、寧靜的感覺。袁進士的前程和命運則通過南國大沽三獻玉、西京催駕一封軺等描寫展示出來，表達了詩人對袁進士的祝福和期待。詩人還通過頻年衣敝緇塵化、幾夕文成密雪飄等描寫，表達了士人的辛苦和努力。最后，詩人以紫清仙闕郁岧峣的描寫，展示了袁進士前途的光明和輝煌。

整體而言，這首詩詞通過對自然景物和士人命運的描繪，表達了對袁進士的祝福和對士人追求的贊美，展示了宋代士人的生活和追求的精神。

sòng yuán jìn shì fù jǔ
送袁進士赴舉

qiū jiāo zhàng yǐn shǔ yān xiāo, sù qiān liáng sī mǎn jué liáo.
秋郊帳飲曙煙銷，素簽涼飔滿泬寥。
nán guó dà gū sān xiàn yù, xī jīng cuī jià yī fēng yáo.
南國大沽三獻玉，西京催駕一封軺。
pín nián yī bì zī chén huà, jǐ xī wén chéng mì xuě piāo.
頻年衣敝緇塵化，幾夕文成密雪飄。
zòu yù qián qī shēn dǐ chǔ, zǐ qīng xiān quē yù tiáo yáo.
奏御前期深底處，紫清仙闕郁岧峣。