“循庭始演漾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《小渠》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
唐溪析春溜，一股入清渠。
循庭始演漾，走圃輒縈紆。
淙淙潄幽石，唯唯泳織魚。
瀑來聊激濁，澄罷復涵虛。
恃源纔自潤，流波愧挹馀。

詩意：
這首詩以描繪小溪的景象為主題，通過描述水流的變化和周圍環境的變化，表達了作者對自然的觀察和感受。詩中展現了清澈的溪水、流動的石頭、游動的魚群以及瀑布的聲音，以及水流的起伏和變化。通過這些描寫，詩人表達了對自然美的贊美和對生命流動性的思考。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了小溪的景象，通過細膩的描寫，使讀者仿佛置身于溪水旁邊，感受到了水流的變化和周圍環境的美妙。詩中使用了一系列形象的詞語，如“淙淙潄幽石”、“唯唯泳織魚”，使整首詩充滿了生動的畫面感。同時，通過對水流的描寫，詩人也表達了對自然的敬畏和對生命流動性的思考。詩的結尾，“恃源纔自潤，流波愧挹馀”，表達了作者對自然源頭的依賴和對自然流動的敬畏之情。

總體而言，這首詩以簡潔而生動的語言描繪了小溪的景象，通過對水流的描寫，表達了對自然美的贊美和對生命流動性的思考。它展現了宋代詩人對自然的細膩觀察和對生命的深刻思考，具有一定的藝術價值。

xiǎo qú
小渠

táng xī xī chūn liū, yī gǔ rù qīng qú.
唐溪析春溜，一股入清渠。
xún tíng shǐ yǎn yàng, zǒu pǔ zhé yíng yū.
循庭始演漾，走圃輒縈紆。
cóng cóng shù yōu shí, wěi wěi yǒng zhī yú.
淙淙潄幽石，唯唯泳織魚。
pù lái liáo jī zhuó, chéng bà fù hán xū.
瀑來聊激濁，澄罷復涵虛。
shì yuán cái zì rùn, liú bō kuì yì yú.
恃源纔自潤，流波愧挹馀。