“壯引朱顏往”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代詩人宋祁所作，題為《祗答公序相國二兄見寄二首》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

壯引朱顏往，衰招白發生。
年輕時引領著紅顏走向前方，年老時卻招來了白發。

危心幾何折，勞尾自然赪。
年少時心志多么堅定，如今卻因勞累而變得紅紅的尾巴。

把酒天涯恨，搔頭歲暮情。
舉杯暢飲，卻懷恨于天涯之外；抓頭發思念歲月的暮年情懷。

將何獻康樂，衰思頓如酲。
我將如何獻上歡樂，而衰老的思緒卻如酒一般濃烈。

這首詩詞表達了作者對時光流轉和人生變遷的感慨。詩中通過對年輕與衰老、歡樂與思念的對比，展現了人生的無常和不可逆轉的現實。作者在詩中表達了對年輕時光的懷念和對衰老的思考，以及對歡樂和思念的矛盾情感。整首詩以簡潔而深刻的語言，描繪了人生的起伏和變化，引發讀者對時光流逝和生命意義的思考。

zhī dá gōng xù xiàng guó èr xiōng jiàn jì èr shǒu
祗答公序相國二兄見寄二首

zhuàng yǐn zhū yán wǎng, shuāi zhāo bái fà shēng.
壯引朱顏往，衰招白發生。
wēi xīn jǐ hé zhé, láo wěi zì rán chēng.
危心幾何折，勞尾自然赪。
bǎ jiǔ tiān yá hèn, sāo tóu suì mù qíng.
把酒天涯恨，搔頭歲暮情。
jiāng hé xiàn kāng lè, shuāi sī dùn rú chéng.
將何獻康樂，衰思頓如酲。