“賓勸使君酬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和延州經略龐龍圖八詠·禊堂》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
悠悠水周堂，堂上列禊賓。
賓勸使君酬，無為負良辰。

詩意：
這首詩詞描繪了一個禊堂的景象。禊堂是古代舉行祭祀儀式的場所，這里有一池清澈的水，圍繞著水池建有一座寬敞的堂屋。堂上排列著參加禊祭的賓客。其中一位賓客勸告主人（使君）應該回應這美好的時光，不要辜負了這個良辰美景。

賞析：
這首詩詞通過描繪禊堂的景象，表達了作者對美好時光的珍惜和對主人的勸告。禊堂作為祭祀儀式的場所，象征著凈化心靈、祈求吉祥的意義。作者通過描繪禊堂的環境，將讀者帶入一個寧靜祥和的氛圍中。詩中的水池和堂屋形成了一種對比，水池代表著清凈和寧靜，而堂屋則象征著人世間的喧囂和繁忙。賓客們的列隊排列，顯示了禊祭的莊嚴和隆重。賓客中的一位勸告使君回應這美好的時光，不要辜負了這個良辰美景，表達了作者對時光流逝的感慨和對美好時光的珍惜。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思考，通過對禊堂景象的描繪，傳達了珍惜時光、珍惜美好的主題。這首詩詞展示了宋代文人對自然景物的細膩觀察和對人生哲理的思考，具有一定的審美價值和思想內涵。

hé yán zhōu jīng lüè páng lóng tú bā yǒng xì táng
和延州經略龐龍圖八詠·禊堂

yōu yōu shuǐ zhōu táng, táng shàng liè xì bīn.
悠悠水周堂，堂上列禊賓。
bīn quàn shǐ jūn chóu, wú wéi fù liáng chén.
賓勸使君酬，無為負良辰。