“堂皇敞而華”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽州十詠·白蓮堂》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

白蓮堂，堂宇宏偉，氣勢恢弘，屋檐的牙齒照射在池水上。鈿制的蓮葉高高聳立，玉莩的花朵閃耀著繁盛的枝葉。游動的魚鱗潑灑著水花，幽靜的石頭仍然咬合著。寄語采摘秋花，何必涉足江河之濱。

這首詩詞描繪了一幅白蓮堂的景象。白蓮堂是一座宏偉的建筑，屋檐上的牙齒形狀的裝飾在陽光下閃爍著，照射在池水上，給人一種莊嚴肅穆的感覺。堂內的蓮葉高高聳立，花朵繁盛，散發出耀眼的光芒。游動的魚鱗潑灑著水花，石頭仍然咬合著，給人一種生機勃勃的感覺。

詩人通過描繪白蓮堂的景象，表達了對美好事物的贊美和向往。他寄語采摘秋花，意味著人們應該珍惜眼前的美好，不必追求過于遙遠的事物。詩中的白蓮堂象征著純潔和高尚，詩人希望人們能夠在平凡的生活中追求內心的美好，不必追逐虛幻的境界。

這首詩詞以其華麗的描寫和深刻的寓意，展示了宋代詩人宋祁的才華和對美的追求。通過對自然景物的描繪，詩人傳達了對純潔和高尚的向往，以及對人們珍惜眼前美好的思考。這首詩詞在形式上優美流暢，意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。

shòu zhōu shí yǒng bái lián táng
壽州十詠·白蓮堂

táng huáng chǎng ér huá, yán yá zhào chí shuǐ.
堂皇敞而華，簷牙照池水。
diàn yè chù xīn fù, yù fú càn fán wěi.
鈿葉矗新圑，玉莩粲繁蘤。
yóu lín jìng pō pō, yōu shí réng chǐ chǐ.
游鱗竟潑潑，幽石仍齒齒。
jì yán cǎi qiū fāng, hé bì shè jiāng sì.
寄言采秋芳，何必涉江涘。