“官樹共秋高”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送張士安同年赴上元尉》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千名聯唱第，一尉滯徒勞。
山入黃旗國，江浮白鷺濤。
苑葩依日晚，官樹共秋高。
少賦思歸恨，潘才是二毛。

詩意：
這首詩詞描述了送別張士安同年赴上元尉的情景。詩中通過描繪自然景物和表達情感，表達了詩人對友人離別的思念之情。

賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪山川、江河和花草等景物，展現了離別時的情感。首句“千名聯唱第，一尉滯徒勞”表達了詩人對友人離別的無奈和惋惜之情。千名聯唱第，意味著眾多人的離別，而一尉滯徒勞則暗示了友人在官場上的努力可能會徒勞無功。

接下來的兩句“山入黃旗國，江浮白鷺濤”描繪了山川和江河的景色。山入黃旗國，意味著山脈延伸至遠方，而江浮白鷺濤則形容江水上飛翔的白鷺，給人以寧靜和美好的感覺。

接著的兩句“苑葩依日晚，官樹共秋高”描繪了花草和樹木的景象。苑葩依日晚，意味著花朵依舊盛開，給人以溫馨的感覺。官樹共秋高，則表達了秋天樹木的高聳和官場的冷寂。

最后兩句“少賦思歸恨，潘才是二毛”表達了詩人對友人離別的思念之情。少賦思歸恨，意味著詩人年少時也曾有過離別的痛苦，而潘才是二毛則是對友人的稱呼，表達了詩人對友人的深厚情誼。

總體而言，這首詩詞通過描繪自然景物和表達情感，表達了詩人對友人離別的思念之情，同時也反映了官場的冷寂和人生的無常。

sòng zhāng shì ān tóng nián fù shàng yuán wèi
送張士安同年赴上元尉

qiān míng lián chàng dì, yī wèi zhì tú láo.
千名聯唱第，一尉滯徒勞。
shān rù huáng qí guó, jiāng fú bái lù tāo.
山入黃旗國，江浮白鷺濤。
yuàn pā yī rì wǎn, guān shù gòng qiū gāo.
苑葩依日晚，官樹共秋高。
shǎo fù sī guī hèn, pān cái shì èr máo.
少賦思歸恨，潘才是二毛。