“非為五噫歌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蓬池寫望》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

曠望蓬池上，池平失素波。
在廣闊的視野中，我站在蓬池之上，池水平靜無波瀾。

鴟鳶貌閑暇，樗櫟意婆娑。
鴟鳶（指鳥類）的容貌顯得悠閑自得，樗櫟（指樹木）的姿態優雅婆娑。

霧日垂金彗，煙峰晦鈿螺。
霧氣籠罩下，太陽的光芒如金色的彗星一般垂掛，山峰在煙霧中隱約可見，宛如銀鈿螺般神秘。

回瞻百常闕，非為五噫歌。
回首回望，百常（指常人）的所思所想都已消失，不再為瑣碎的事物而歌唱。

這首詩詞通過描繪蓬池的景色，表達了詩人對自然景觀的觀察和感悟。蓬池平靜無波的景象，與鴟鳶和樗櫟的悠閑自得形成了鮮明的對比，展現了自然界的寧靜與生機。詩中的霧氣和煙霧增添了一種神秘的氛圍，使整個景色更加詩意。最后兩句表達了詩人超越塵世瑣事的心境，不再被世俗所困擾，追求內心的寧靜與自由。

這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展示了宋代詩人對自然景色的細膩觀察和深刻感悟，同時也表達了對人生境界的追求和超越。

péng chí xiě wàng
蓬池寫望

kuàng wàng péng chí shàng, chí píng shī sù bō.
曠望蓬池上，池平失素波。
chī yuān mào xián xiá, chū lì yì pó suō.
鴟鳶貌閑暇，樗櫟意婆娑。
wù rì chuí jīn huì, yān fēng huì diàn luó.
霧日垂金彗，煙峰晦鈿螺。
huí zhān bǎi cháng quē, fēi wéi wǔ yī gē.
回瞻百常闕，非為五噫歌。