“防寒淺作紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“防寒淺作紅”出自宋代宋祁的《江南木芙蓉張子春云其高如樹中山地寒才數尺》，
詩句共5個字，詩句拼音為：fáng hán qiǎn zuò hóng，詩句平仄：平平仄仄平。
“防寒淺作紅”全詩
《江南木芙蓉張子春云其高如樹中山地寒才數尺》
江南高比樹，塞北僅成叢。
向晚誰爭艷，防寒淺作紅。
弄條風淅淅，銜蕊蝶匆匆。
且作黃花伴，無令嘆斝空。
向晚誰爭艷，防寒淺作紅。
弄條風淅淅，銜蕊蝶匆匆。
且作黃花伴，無令嘆斝空。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
【原題】：
江南木芙蓉張子春云其高如樹中山地寒才數尺花瘠色淡八月已開
江南木芙蓉張子春云其高如樹中山地寒才數尺花瘠色淡八月已開
“防寒淺作紅”全詩拼音讀音對照參考
jiāng nán mù fú róng zhāng zi chūn yún qí gāo rú shù zhōng shān dì hán cái shù chǐ
江南木芙蓉張子春云其高如樹中山地寒才數尺
jiāng nán gāo bǐ shù, sài běi jǐn chéng cóng.
江南高比樹，塞北僅成叢。
xiàng wǎn shuí zhēng yàn, fáng hán qiǎn zuò hóng.
向晚誰爭艷，防寒淺作紅。
nòng tiáo fēng xī xī, xián ruǐ dié cōng cōng.
弄條風淅淅，銜蕊蝶匆匆。
qiě zuò huáng huā bàn, wú lìng tàn jiǎ kōng.
且作黃花伴，無令嘆斝空。
“防寒淺作紅”平仄韻腳
拼音：fáng hán qiǎn zuò hóng
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“防寒淺作紅”的相關詩句
“防寒淺作紅”的關聯詩句
網友評論
* “防寒淺作紅”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“防寒淺作紅”出自宋祁的 《江南木芙蓉張子春云其高如樹中山地寒才數尺》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。