“故人陳跡生蛛網”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“故人陳跡生蛛網”出自宋代張耒的《秋思》，
詩句共7個字，詩句拼音為：gù rén chén jī shēng zhū wǎng，詩句平仄：仄平平平平平仄。
“故人陳跡生蛛網”全詩
《秋思》
故人陳跡生蛛網，古殿苔深疊綠繒。
檐雨晚秋鳴槁葉，窗風深夜觸孤燈。
檐雨晚秋鳴槁葉，窗風深夜觸孤燈。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《秋思》張耒 翻譯、賞析和詩意
《秋思》是一首宋代詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了秋天的景象，表達了對故人的思念之情。
詩詞的中文譯文如下：
故人的痕跡生出了蛛網，
古老的殿宇上苔蘚深深疊滿了綠色的綢緞。
屋檐上的秋雨在晚上響起，枯葉在風中發出聲音，
深夜里，窗外的風觸摸著孤獨的燈火。
這首詩詞通過描繪景物來表達作者對故人的思念之情。詩中的蛛網和苔蘚代表了時間的流逝，故人的痕跡已經被歲月所遮掩。秋雨和枯葉的聲音則增加了詩詞的凄涼感，窗外的風和孤燈更加突出了作者內心的孤獨和思念之情。
整首詩詞以秋天的景象為背景，通過描繪自然景物來表達作者內心的情感。作者通過描寫殿宇上的蛛網和苔蘚，以及秋雨和枯葉的聲音，將自己的思念之情與秋天的凄涼景象相結合，營造出一種憂郁的氛圍。這首詩詞通過簡潔而準確的語言，表達了作者對故人的深深思念，同時也展示了對時光流逝和孤獨的感悟。
“故人陳跡生蛛網”全詩拼音讀音對照參考
qiū sī
秋思
gù rén chén jī shēng zhū wǎng, gǔ diàn tái shēn dié lǜ zēng.
故人陳跡生蛛網，古殿苔深疊綠繒。
yán yǔ wǎn qiū míng gǎo yè, chuāng fēng shēn yè chù gū dēng.
檐雨晚秋鳴槁葉，窗風深夜觸孤燈。
“故人陳跡生蛛網”平仄韻腳
拼音：gù rén chén jī shēng zhū wǎng
平仄：仄平平平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“故人陳跡生蛛網”的相關詩句
“故人陳跡生蛛網”的關聯詩句
網友評論
* “故人陳跡生蛛網”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“故人陳跡生蛛網”出自張耒的 《秋思》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。