“人自欲鳴岡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感遇二十五首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

毀竹伐梧桐，意欲困鳳凰。
彼雖無食息，逸氣自高翔。
鳳何求于人，人自欲鳴岡。
麾之亦安有，庚子鸮在堂。
昂昂青云士，忍饑而擇糧。
使果腹是求，何憂無五漿。

中文譯文：
砍伐竹子，砍伐梧桐，意圖困住鳳凰。
雖然它沒有食物，但它的自由氣息高高飛揚。
鳳凰為何要依賴于人類，人類自己渴望在山崗上鳴叫。
即使有人招呼它，庚子年的貓頭鷹仍在庭院里。
高高在上的士人，忍受饑餓而選擇食物。
只要能填飽肚子，何必擔心沒有五谷的漿汁。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪鳳凰和人類之間的對比，表達了對自由和獨立的追求。詩中的鳳凰象征著高尚的精神和自由的靈魂，它不依賴于他人，自由自在地飛翔。相比之下，人類渴望成為鳳凰，但卻常常受到各種束縛和限制。

詩中的竹子和梧桐被砍伐，象征著人類對自然的破壞和對自由的限制。然而，即使鳳凰被困住，它的自由氣息仍然高高飛揚，表現出它內心深處的自由精神。

詩中的庚子鸮（貓頭鷹）在堂中，可能暗示著人類社會中的權力和束縛。而昂昂青云士則代表著追求自由和獨立的士人。

最后兩句表達了士人們忍受饑餓，只為了填飽肚子，強調了生活的艱辛和對物質生活的追求。詩人通過這種對比，呼喚人們應該追求更高尚的精神追求，而不僅僅是物質享受。

總的來說，這首詩詞通過鳳凰和人類的對比，表達了對自由和獨立的追求，呼喚人們追求高尚的精神追求，超越物質欲望的束縛。

gǎn yù èr shí wǔ shǒu
感遇二十五首

huǐ zhú fá wú tóng, yì yù kùn fèng huáng.
毀竹伐梧桐，意欲困鳳凰。
bǐ suī wú shí xī, yì qì zì gāo xiáng.
彼雖無食息，逸氣自高翔。
fèng hé qiú yú rén, rén zì yù míng gāng.
鳳何求于人，人自欲鳴岡。
huī zhī yì ān yǒu, gēng zǐ xiāo zài táng.
麾之亦安有，庚子鸮在堂。
áng áng qīng yún shì, rěn jī ér zé liáng.
昂昂青云士，忍饑而擇糧。
shǐ guǒ fù shì qiú, hé yōu wú wǔ jiāng.
使果腹是求，何憂無五漿。