“終古一空名”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“終古一空名”全詩
乾坤職覆載,日月互昏明。
蚊蟲共一器,擾擾一時爭。
推移付大化,終古一空名。
分類:
作者簡介(張耒)

北宋文學家,擅長詩詞,為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳,學官蘇轍重愛,從學于蘇軾,蘇軾說他的文章類似蘇轍,汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍,如:《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受,風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《感遇二十五首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《感遇二十五首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
群動同大塊,冥冥含至精。
乾坤職覆載,日月互昏明。
蚊蟲共一器,擾擾一時爭。
推移付大化,終古一空名。
詩意:
這首詩詞表達了作者對世界萬物的感悟和思考。作者觀察到群體的運動,它們看似雜亂無章,但卻蘊含著無限的智慧。天地間的萬物相互依存,日月交替,互相昏暗和明亮。就像蚊蟲共享同一空間,爭奪一時的存在。然而,這種變化和爭斗最終都將歸于大同,最終都將化為虛無。
賞析:
這首詩詞以簡潔而深刻的語言,表達了作者對世界的洞察和對人生的思考。作者通過觀察群體的運動,揭示了宇宙間的秩序和變化。他用乾坤、日月、蚊蟲等形象生動地描述了世界的運行和萬物的相互關系。詩詞中的“推移付大化,終古一空名”表達了作者對世界的終極歸宿的思考,認為一切變化和爭斗最終都將歸于虛無。整首詩詞以簡潔的語言和深刻的思想,表達了作者對人生和宇宙的哲理思考,給人以啟迪和思考。
“終古一空名”全詩拼音讀音對照參考
gǎn yù èr shí wǔ shǒu
感遇二十五首
qún dòng tóng dà kuài, míng míng hán zhì jīng.
群動同大塊,冥冥含至精。
qián kūn zhí fù zài, rì yuè hù hūn míng.
乾坤職覆載,日月互昏明。
wén chóng gòng yī qì, rǎo rǎo yī shí zhēng.
蚊蟲共一器,擾擾一時爭。
tuī yí fù dà huà, zhōng gǔ yī kōng míng.
推移付大化,終古一空名。
“終古一空名”平仄韻腳
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。