“穰侯抵關中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感遇二十五首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
穰侯抵關中，
頗畏諸侯客。
搜車計已遲，
終困范公策。
庸夫吝富貴，
百計私自惜。
勢移禍敗至，
智巧竟何益。
至公覽英俊，
苴補乃無隙。
請看桑林餓，
亦脫趙子厄。

詩意：
這首詩詞描述了一個穰侯（古代官職名）到達關中地區，對于來自各個諸侯國的客人感到畏懼。他原本計劃搜查車輛，但行動已經遲緩，最終陷入了范公（古代官職名）的計謀之中。庸庸碌碌的庶民吝嗇著富貴，百般計謀只是為了私自保全。權勢轉移導致禍患和失敗的到來，智巧最終又有何益呢？只有至公之人才能審視英俊的人才，才能修補破綻。請看那些在桑林中挨餓的人，他們也能擺脫困境，不再受到厄運的困擾。

賞析：
這首詩詞通過對穰侯和庶民的對比，表達了對權勢和智巧的思考。穰侯作為高官，本應該有權勢和智謀，但他卻因為畏懼諸侯客人而陷入困境，最終無法逃脫范公的計謀。與之相對的是庶民，他們雖然庸庸碌碌，但卻能夠保持至公的眼光，看清英俊的人才，并且能夠修補破綻，擺脫困境。詩中的桑林餓人形象，更是對庶民的贊美，他們雖然貧困，但卻能夠勇敢面對困境，最終戰勝厄運。整首詩詞通過對權勢和智謀的質疑，贊美了至公和堅韌不拔的品質。

gǎn yù èr shí wǔ shǒu
感遇二十五首

ráng hóu dǐ guān zhōng, pō wèi zhū hóu kè.
穰侯抵關中，頗畏諸侯客。
sōu chē jì yǐ chí, zhōng kùn fàn gōng cè.
搜車計已遲，終困范公策。
yōng fū lìn fù guì, bǎi jì sī zì xī.
庸夫吝富貴，百計私自惜。
shì yí huò bài zhì, zhì qiǎo jìng hé yì.
勢移禍敗至，智巧竟何益。
zhì gōng lǎn yīng jùn, jū bǔ nǎi wú xì.
至公覽英俊，苴補乃無隙。
qǐng kàn sāng lín è, yì tuō zhào zi è.
請看桑林餓，亦脫趙子厄。