“江湖有潛鱗”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“江湖有潛鱗”全詩
朅來游滄溟，矯首觀宇宙。
是時三神山，忽隕巨鰲首。
奔波走仙圣，龍蜃紛格斗。
重淵沸日月，萬類錯昏晝。
掉尾歸去來，蓮巢以為友。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《感遇二十五首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《感遇二十五首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
江湖有潛鱗，頗厭沮澤陋。
江湖中有隱藏的巨龍，對于沮澤的狹窄和骯臟感到厭倦。
朅來游滄溟，矯首觀宇宙。
突然來到廣闊的大海，仰首觀賞宇宙的壯麗景象。
是時三神山，忽隕巨鰲首。
這時候，三座神山突然坍塌，巨龍的頭顱也隨之隕落。
奔波走仙圣，龍蜃紛格斗。
巨龍奔波追逐仙圣，與龍蜃紛紛展開激烈的格斗。
重淵沸日月，萬類錯昏晝。
深淵翻騰，日月失去光明，萬物陷入黑暗。
掉尾歸去來，蓮巢以為友。
巨龍搖擺著尾巴回歸，將蓮花當作自己的朋友。
這首詩詞通過描繪巨龍在江湖中的遭遇，表達了對于狹窄、骯臟環境的厭倦，以及對于廣闊宇宙的向往。詩中的巨龍象征著追求卓越和自由的精神，而三座神山的坍塌和巨龍與龍蜃的格斗則象征著挑戰和困難。最后，巨龍選擇回歸，將蓮花當作朋友，表達了對于寧靜和友誼的向往。
整首詩詞運用了形象生動的描寫和意象豐富的比喻，通過對巨龍的遭遇和選擇，表達了作者對于人生境遇和追求的思考。同時，詩詞中的意象和抒情語言也給人以美的享受和思考的空間。
“江湖有潛鱗”全詩拼音讀音對照參考
gǎn yù èr shí wǔ shǒu
感遇二十五首
jiāng hú yǒu qián lín, pō yàn jǔ zé lòu.
江湖有潛鱗，頗厭沮澤陋。
qiè lái yóu cāng míng, jiǎo shǒu guān yǔ zhòu.
朅來游滄溟，矯首觀宇宙。
shì shí sān shén shān, hū yǔn jù áo shǒu.
是時三神山，忽隕巨鰲首。
bēn bō zǒu xiān shèng, lóng shèn fēn gé dòu.
奔波走仙圣，龍蜃紛格斗。
zhòng yuān fèi rì yuè, wàn lèi cuò hūn zhòu.
重淵沸日月，萬類錯昏晝。
diào wěi guī qù lái, lián cháo yǐ wéi yǒu.
掉尾歸去來，蓮巢以為友。
“江湖有潛鱗”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。