“照水或見形”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“照水或見形”全詩
照水或見形，乃見悔其昨。
麗戎有奇女，遭虜常涕洟。
改服登晉宮，更恨來苦遲。
變化驅念虜，丈夫或有之。
貧賤矜懷寶，富貴乃無奇。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《感遇二十五首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《感遇二十五首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
蒼鷹初化鳩，未忍望擊搏。
剛剛蛻變成為蒼鷹的鳩鳥，還不忍心去觀看它們爭斗。
照水或見形，乃見悔其昨。
在水中照見自己的形象，才會后悔昨天的行為。
麗戎有奇女，遭虜常涕洟。
麗戎是一個有著奇特女子的地方，她們常常因為遭受侵略而流淚。
改服登晉宮，更恨來苦遲。
改變服飾，登上晉宮，但對于來得太晚而感到更加痛苦。
變化驅念虜，丈夫或有之。
變化可以驅逐侵略者的念頭，這是丈夫們可能會有的想法。
貧賤矜懷寶，富貴乃無奇。
在貧窮和卑微中珍視內心的寶貝，而富貴并不足為奇。
這首詩詞通過描繪不同的情景和對比，表達了作者對于人生的思考和感悟。作者通過蒼鷹和鳩鳥的對比，表達了對于爭斗和沖突的猶豫和不忍；通過麗戎女子的遭遇，表達了對于戰亂和苦難的同情；通過改變服飾和晉宮的描述，表達了對于時機的遺憾和痛苦；通過變化驅逐侵略者的想法，表達了對于自由和抵抗的渴望；最后通過貧賤和富貴的對比，表達了對于物質和地位的看法。整首詩詞以簡潔的語言和對比的手法，展現了作者對于人生境遇和價值觀的思考，給人以深思和啟示。
“照水或見形”全詩拼音讀音對照參考
gǎn yù èr shí wǔ shǒu
感遇二十五首
cāng yīng chū huà jiū, wèi rěn wàng jī bó.
蒼鷹初化鳩，未忍望擊搏。
zhào shuǐ huò jiàn xíng, nǎi jiàn huǐ qí zuó.
照水或見形，乃見悔其昨。
lì róng yǒu qí nǚ, zāo lǔ cháng tì tì.
麗戎有奇女，遭虜常涕洟。
gǎi fú dēng jìn gōng, gèng hèn lái kǔ chí.
改服登晉宮，更恨來苦遲。
biàn huà qū niàn lǔ, zhàng fū huò yǒu zhī.
變化驅念虜，丈夫或有之。
pín jiàn jīn huái bǎo, fù guì nǎi wú qí.
貧賤矜懷寶，富貴乃無奇。
“照水或見形”平仄韻腳
平仄：仄仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。