• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “清洛魚梁淺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    清洛魚梁淺”出自宋代張耒的《歲暮書事十二首》, 詩句共5個字,詩句拼音為:qīng luò yú liáng qiǎn,詩句平仄:平仄平平仄。

    “清洛魚梁淺”全詩

    《歲暮書事十二首》
    清洛魚梁淺,霜鱗素鯽肥。
    供廚調鼎快,充腹此羹稀。
    老去只便飽,年來甘息機。
    寒江鱸鲙美,悵望未成歸。

    分類:

    作者簡介(張耒)

    張耒頭像

    北宋文學家,擅長詩詞,為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳,學官蘇轍重愛,從學于蘇軾,蘇軾說他的文章類似蘇轍,汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍,如:《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受,風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

    《歲暮書事十二首》張耒 翻譯、賞析和詩意

    《歲暮書事十二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    清洛魚梁淺,霜鱗素鯽肥。
    供廚調鼎快,充腹此羹稀。
    老去只便飽,年來甘息機。
    寒江鱸鲙美,悵望未成歸。

    中文譯文:
    清澈的洛水魚梁淺,魚身上覆蓋著霜鱗,素白的鯽魚肥美。
    供應廚房調制的美味佳肴,填滿了肚子的稀粥。
    年老后只求飽食,年輕時甘愿放棄機會。
    美味的寒江鱸魚和鲙魚,令人悵然而望,卻未能實現歸鄉之愿。

    詩意和賞析:
    這首詩詞以描繪歲末時節的漁事為主題,通過描述洛水中的魚群,表達了作者對物質生活的追求和對年華逝去的感慨。

    首先,作者描繪了洛水中的魚群,清澈的水中游弋著霜鱗覆蓋的鯽魚,它們肥美可口。這一描寫展示了豐富的自然景色,也暗示了物質生活的豐富和滿足。

    接著,作者提到了供應廚房的美味佳肴,填滿了人們的肚子。這里的稀粥象征著平凡的飲食,但也傳遞出人們對于滿足基本需求的追求。

    然而,詩中也流露出作者對年華逝去的感慨。年老后,只求能夠填飽肚子,而年輕時卻甘愿放棄機會。這表達了作者對于年輕時機遇的錯失和對時光流逝的無奈。

    最后,作者提到了美味的寒江鱸魚和鲙魚,但卻悵然而望,未能實現歸鄉之愿。這里的歸鄉象征著對故鄉和過去的向往,也暗示了作者對于未能實現心愿的遺憾和無奈。

    總的來說,這首詩詞通過描繪漁事和食物,表達了對物質生活的追求和對時光流逝的感慨,同時也透露出對故鄉和未實現心愿的向往和遺憾。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “清洛魚梁淺”全詩拼音讀音對照參考

    suì mù shū shì shí èr shǒu
    歲暮書事十二首

    qīng luò yú liáng qiǎn, shuāng lín sù jì féi.
    清洛魚梁淺,霜鱗素鯽肥。
    gōng chú diào dǐng kuài, chōng fù cǐ gēng xī.
    供廚調鼎快,充腹此羹稀。
    lǎo qù zhǐ biàn bǎo, nián lái gān xī jī.
    老去只便飽,年來甘息機。
    hán jiāng lú kuài měi, chàng wàng wèi chéng guī.
    寒江鱸鲙美,悵望未成歸。

    “清洛魚梁淺”平仄韻腳

    拼音:qīng luò yú liáng qiǎn
    平仄:平仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲十六銑   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “清洛魚梁淺”的相關詩句

    “清洛魚梁淺”的關聯詩句

    網友評論


    * “清洛魚梁淺”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“清洛魚梁淺”出自張耒的 《歲暮書事十二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品