“亦知春歸不可留”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“亦知春歸不可留”全詩
平田茫茫芳草合，清洛不斷波悠悠。
傷心千里寄雙淚，催老此身初白頭。
問舍求田未成計，青衫手板對人羞。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《感春三首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《感春三首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
我也知道春天的歸去是無法挽留的，有情之人卻不能忘記，以免增添憂愁。平坦的田野上，茫茫的芳草相連，清澈的洛水不停地流淌。傷心之情千里寄托在雙眼淚中，催促著我這身體漸漸變老，頭發初現白色。問及住所和田地的事情，卻未能實現計劃，青衫手板只能對人羞愧。
詩意：
這首詩詞表達了作者對春天離去的感慨和對愛情的思念之情。作者明白春天的離去是不可挽回的，但有情之人卻不能忘懷，以免增添憂愁。詩中描繪了平坦的田野上茂密的芳草和清澈的洛水，展現了春天的美好景色。然而，作者內心的傷感和對時光流逝的擔憂也逐漸顯現，他感嘆自己的年齡漸長，頭發開始變白。最后，作者提到自己未能實現住所和田地的計劃，感到羞愧和無奈。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對春天的感慨和對愛情的思念之情。通過描繪田野、芳草和洛水的景象，詩中展現了春天的美好和生機。然而，作者在美景之中也流露出對時光流逝的憂慮和對自身衰老的感嘆。最后兩句表達了作者對未能實現計劃的遺憾和對自己現狀的羞愧。整首詩詞情感真摯，意境深遠，通過對春天和個人命運的描繪，表達了作者對時光流逝和生命變遷的思考和感慨。
“亦知春歸不可留”全詩拼音讀音對照參考
gǎn chūn sān shǒu
感春三首
yì zhī chūn guī bù kě liú, yǒu qíng wèi wàng níng miǎn chóu.
亦知春歸不可留，有情未忘寧免愁。
píng tián máng máng fāng cǎo hé, qīng luò bù duàn bō yōu yōu.
平田茫茫芳草合，清洛不斷波悠悠。
shāng xīn qiān lǐ jì shuāng lèi, cuī lǎo cǐ shēn chū bái tóu.
傷心千里寄雙淚，催老此身初白頭。
wèn shě qiú tián wèi chéng jì, qīng shān shǒu bǎn duì rén xiū.
問舍求田未成計，青衫手板對人羞。
“亦知春歸不可留”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。