“人生從類乃為樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人生從類乃為樂”全詩
往來飲啄性如一，異類不至心無憂。
我來窮山無與友，雖有接納非吾儔。
人生從類乃為樂，強言笑語歡何由。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《感春》張耒 翻譯、賞析和詩意
《感春》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
我愛沙邊雙白鷗，
飛鳴相樂還相求。
往來飲啄性如一，
異類不至心無憂。
我來窮山無與友，
雖有接納非吾儔。
人生從類乃為樂，
強言笑語歡何由。
詩意：
這首詩詞表達了作者對春天的感受和對友誼的思考。作者喜歡沙灘上的兩只白鷗，它們飛翔、鳴叫，互相歡樂并互相追逐。它們在互相交往、共同進食時表現出相同的本性，不同種類的鳥兒也不會使它們心生憂慮。作者來到偏僻的山中，沒有與之交往的朋友，盡管有些人愿意接納他，但他們并非真正的伙伴。作者認為人生的快樂來自于與同類相處，強行言笑和歡樂是無法實現的。
賞析：
這首詩詞通過描繪白鷗的行為和自己的處境，表達了作者對友誼和人生的思考。白鷗在詩中象征著真正的友誼，它們相互歡樂、互相追逐，彼此之間沒有隔閡。作者通過與白鷗的對比，強調了人與人之間真正的友誼應該是心靈相通、無隔閡的。作者在窮山中沒有找到真正的朋友，說明了他對友誼的渴望和對孤獨的感受。最后，作者認為人生的快樂來自于與同類相處，與真正的朋友共同分享歡樂才是真正的快樂。這首詩詞通過簡潔的語言和生動的描寫，表達了作者對友誼和人生的深刻思考，給人以啟示和思考。
“人生從類乃為樂”全詩拼音讀音對照參考
gǎn chūn
感春
wǒ ài shā biān shuāng bái ōu, fēi míng xiāng lè hái xiāng qiú.
我愛沙邊雙白鷗，飛鳴相樂還相求。
wǎng lái yǐn zhuó xìng rú yī, yì lèi bù zhì xīn wú yōu.
往來飲啄性如一，異類不至心無憂。
wǒ lái qióng shān wú yǔ yǒu, suī yǒu jiē nà fēi wú chóu.
我來窮山無與友，雖有接納非吾儔。
rén shēng cóng lèi nǎi wéi lè, qiáng yán xiào yǔ huān hé yóu.
人生從類乃為樂，強言笑語歡何由。
“人生從類乃為樂”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 入聲三覺 (仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。