“欲動兒先汗如雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“欲動兒先汗如雨”全詩
深堂無人午睡余，欲動兒先汗如雨。
忽憐長街負重民，筋骸長彀十石弩。
半衲遮背是生涯，以力受金飽兒女。
人家牛馬系高木，惟恐牛軀犯炎酷。
天工作民良久艱，誰知不如牛馬福。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《勞歌》張耒 翻譯、賞析和詩意
《勞歌》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了夏天三月的酷熱天氣，以及農民辛勤勞作的情景。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
暑天三月元無雨，
云頭不合惟飛土。
深堂無人午睡余，
欲動兒先汗如雨。
忽憐長街負重民，
筋骸長彀十石弩。
半衲遮背是生涯，
以力受金飽兒女。
人家牛馬系高木，
惟恐牛軀犯炎酷。
天工作民良久艱，
誰知不如牛馬福。
詩意：
《勞歌》以生動的語言描繪了夏天三月的酷熱天氣和農民們辛勤勞作的情景。詩中表達了作者對農民辛苦勞作的同情和敬意，同時也反映了農民的艱辛生活和對天災的無奈。
賞析：
這首詩詞通過描繪夏天三月的干旱天氣，以及農民們在酷熱中辛勤勞作的場景，展現了農民的辛苦和付出。詩中描述了農民們在炎熱的天氣下努力工作，他們的汗水如雨般滴落，衣衫濕透。詩中還提到了農民們背負重擔在長街上行走的情景，以及他們用力拉弓的身影。詩人通過這些描寫，表達了對農民辛勤勞作的敬佩之情。
詩的最后兩句"人家牛馬系高木，惟恐牛軀犯炎酷。天工作民良久艱，誰知不如牛馬福"，表達了作者對農民與牛馬的對比。作者認為，農民們長期辛勤勞作，卻得不到應有的回報，而牛馬卻能享受到樹蔭的遮蔽，這是一種對農民命運的思考和對社會不公的反思。
總的來說，這首詩詞通過生動的描寫和對比，展現了農民辛勤勞作的情景，表達了對農民的同情和對社會不公的反思。它以樸實的語言表達了作者對農民的敬意和對社會現實的思考，具有一定的社會意義。
“欲動兒先汗如雨”全詩拼音讀音對照參考
láo gē
勞歌
shǔ tiān sān yuè yuán wú yǔ, yún tóu bù hé wéi fēi tǔ.
暑天三月元無雨，云頭不合惟飛土。
shēn táng wú rén wǔ shuì yú, yù dòng ér xiān hàn rú yǔ.
深堂無人午睡余，欲動兒先汗如雨。
hū lián cháng jiē fù zhòng mín, jīn hái zhǎng gòu shí shí nǔ.
忽憐長街負重民，筋骸長彀十石弩。
bàn nà zhē bèi shì shēng yá, yǐ lì shòu jīn bǎo ér nǚ.
半衲遮背是生涯，以力受金飽兒女。
rén jiā niú mǎ xì gāo mù, wéi kǒng niú qū fàn yán kù.
人家牛馬系高木，惟恐牛軀犯炎酷。
tiān gōng zuò mín liáng jiǔ jiān, shéi zhī bù rú niú mǎ fú.
天工作民良久艱，誰知不如牛馬福。
“欲動兒先汗如雨”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。