“卻有兩人知”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“卻有兩人知”全詩
如何一種味，卻有兩人知。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《古意三首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《古意三首》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
橘犀如半月，
何日是圓時。
如何一種味，
卻有兩人知。
中文譯文：
橘子的香氣如同半個月亮，
何時才能完全成熟。
這種味道如何，
卻只有兩個人知道。
詩意：
這首詩詞以橘子為主題，通過描繪橘子的香氣和成熟的過程，表達了作者對于時間流逝和人生變化的思考。橘子的香氣如同半個月亮，暗示著橘子還未完全成熟，需要時間的等待。作者在詩中提出了一個問題，即何時才能完全成熟，這可以理解為對于人生中某種事物或狀態的期待和追求。最后兩句表達了這種味道只有兩個人知道，暗示了這種期待和追求是個人的內心體驗，不同于外界的觀察和評價。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對于時間和人生變化的思考。通過橘子的形象描繪，詩人將時間的流逝和人生的成長與橘子的成熟過程相聯系，傳達了一種深刻的哲理。橘子的香氣如同半個月亮，給人以美好的聯想，同時也暗示了等待和希望。詩中的問題“何時才能完全成熟”引發了讀者對于時間和成長的思考，同時也反映了人們對于某種事物或狀態的期待和追求。最后兩句則強調了這種期待和追求是個人內心的體驗，與外界的觀察和評價無關。整首詩詞以簡練的語言表達了深刻的哲理，給人以啟發和思考。
“卻有兩人知”全詩拼音讀音對照參考
gǔ yì sān shǒu
古意三首
jú xī rú bàn yuè, hé rì shì yuán shí.
橘犀如半月，何日是圓時。
rú hé yī zhǒng wèi, què yǒu liǎng rén zhī.
如何一種味，卻有兩人知。
“卻有兩人知”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。