“漫遣槎牙鐵鎖橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“漫遣槎牙鐵鎖橫”全詩
未嘆客行鷗鳥遠，五更吹角是高城。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《泊楚州鎖外六首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《泊楚州鎖外六首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
便風吹舫去無情，
漫遣槎牙鐵鎖橫。
未嘆客行鷗鳥遠，
五更吹角是高城。
詩意：
這首詩詞描繪了作者在泊船楚州鎖外的景象。詩中表達了作者對離別的無奈和對旅途的思念之情。作者感嘆著風吹船去的無情，船上的鐵鎖橫亙，使得船只無法自由駛離。作者未能盡情嘆息客行時鷗鳥的遠離，而在五更時分，吹角聲高亢地響徹著城市。
賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，描繪了作者在泊船楚州鎖外的情景。通過描寫風吹船去的無情和鐵鎖的阻礙，表達了作者對離別的無奈和對旅途的思念之情。詩中的鷗鳥遠去和五更吹角的描寫，增添了一種凄涼和孤寂的氛圍。整首詩詞以簡練的語言表達了作者內心的情感，給人以深深的思索和共鳴。同時，通過對景物的描繪，也展示了宋代江南水鄉的獨特風情和城市的繁華景象。這首詩詞以其獨特的意境和情感表達，展示了張耒的才華和對生活的感悟。
“漫遣槎牙鐵鎖橫”全詩拼音讀音對照參考
pō chǔ zhōu suǒ wài liù shǒu
泊楚州鎖外六首
biàn fēng chuī fǎng qù wú qíng, màn qiǎn chá yá tiě suǒ héng.
便風吹舫去無情，漫遣槎牙鐵鎖橫。
wèi tàn kè xíng ōu niǎo yuǎn, wǔ gēng chuī jiǎo shì gāo chéng.
未嘆客行鷗鳥遠，五更吹角是高城。
“漫遣槎牙鐵鎖橫”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。