“并隨重陽酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“并隨重陽酒”全詩
含芳未肯吐，惟有木芙蓉。
黃菊如佳人，紛萼包金茸。
并隨重陽酒，娛此憔悴翁。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《東園》張耒 翻譯、賞析和詩意
《東園》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了一個荒涼的園子，園中落葉滿地，草木凋零。然而，唯有一株木芙蓉仍然含苞待放，散發著芳香。黃菊如同美麗的女子，花瓣金黃而豐盛。這些花朵伴隨著重陽節的酒，給這位憔悴的老人帶來了歡樂。
這首詩詞通過描繪荒涼的園子和孤立的木芙蓉，表達了歲月流轉、萬物凋零的主題。園子的凄涼景象與老人的憔悴形象相呼應，傳達了時光無情、人事易逝的感慨。然而，木芙蓉的存在給予了詩詞一絲希望和生機，它象征著堅韌和生命力。黃菊的美麗和重陽節的歡樂則展示了人們在逆境中仍然能夠尋找到快樂和享受生活的能力。
這首詩詞通過對自然景物的描繪，以及對人生哲理的思考，展示了作者對生命和時光的深刻感悟。它以簡潔而富有意境的語言，表達了對生命短暫和歲月流逝的思考，同時也傳遞了對堅韌和樂觀的謳歌。
“并隨重陽酒”全詩拼音讀音對照參考
dōng yuán
東園
huāng yuán hé suǒ yǒu, luò yè yǔ shuāi cóng.
荒園何所有，落葉與衰叢。
hán fāng wèi kěn tǔ, wéi yǒu mù fú róng.
含芳未肯吐，惟有木芙蓉。
huáng jú rú jiā rén, fēn è bāo jīn rōng.
黃菊如佳人，紛萼包金茸。
bìng suí chóng yáng jiǔ, yú cǐ qiáo cuì wēng.
并隨重陽酒，娛此憔悴翁。
“并隨重陽酒”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。