“庵前夜立意如何”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“庵前夜立意如何”全詩
爭知萬頃青青麥，絕勝黃河一尺波。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《和蘇適春雪八首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《和蘇適春雪八首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
溪上泛舟成底事，
庵前夜立意如何。
爭知萬頃青青麥，
絕勝黃河一尺波。
詩意：
這首詩詞描繪了一個春雪的景象，以及詩人在雪夜中的思考。詩人在船上漂流在溪水上，思考著人生的意義。他觀察到田野上一片翠綠的麥苗，卻不知道這片麥田的面積有多大；他也看到黃河上的波浪，卻無法想象黃河的浩渺。
賞析：
這首詩詞通過描繪春雪的景象，表達了詩人對人生意義的思考。詩中的溪水和船只象征著人生的旅程，而雪夜中的思考則代表著詩人對人生的思索。詩人觀察到田野上的麥苗，暗示著生命的生機和希望，但他卻無法知道麥田的規模，這暗示了人們對未來的不確定性。黃河的波浪象征著浩渺的世界，而詩人卻無法想象黃河的真實景象，這表達了人們對未知的畏懼和無法掌握的力量。
整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對人生意義的思考和對未知的困惑。通過對自然景象的描繪，詩人將人生的無常和不確定性表達得淋漓盡致。這首詩詞給人以深思，引發讀者對生命和世界的思考。
“庵前夜立意如何”全詩拼音讀音對照參考
hé sū shì chūn xuě bā shǒu
和蘇適春雪八首
xī shàng fàn zhōu chéng dǐ shì, ān qián yè lì yì rú hé.
溪上泛舟成底事，庵前夜立意如何。
zhēng zhī wàn qǐng qīng qīng mài, jué shèng huáng hé yī chǐ bō.
爭知萬頃青青麥，絕勝黃河一尺波。
“庵前夜立意如何”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。