“人靜槐庭午”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《暮春書事四首》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了暮春時節的景象和情感。

詩詞的中文譯文如下：
林花飛已久，芳草雨余長。
人靜槐庭午，簾斜竹院涼。
沾泥新筍白，封蠟煮醪香。
莫厭殘春醉，流鶯勸舉觴。

這首詩詞通過描繪自然景物和人物情感，表達了作者對暮春時節的感受和思考。

詩意和賞析：
詩的開頭寫道“林花飛已久，芳草雨余長”，描繪了春天已經過去，但花朵和青草仍然繁盛的景象。這里通過林花和芳草的描繪，表達了春天的美好和生機。

接著，詩中描述了一個安靜的午后場景，人們靜靜地坐在槐樹下的庭院里，竹院中的簾子斜斜垂下，帶來涼爽的感覺。這里通過描繪人物和環境，營造了一種寧靜和舒適的氛圍。

接下來的兩句“沾泥新筍白，封蠟煮醪香”，描繪了新鮮的竹筍沾滿了泥土，白色的筍尖顯得特別鮮嫩。同時，詩中還提到了煮醪的香氣，給人一種美食的聯想。這里通過描繪食物的味道和氣味，增加了詩詞的層次和趣味。

最后兩句“莫厭殘春醉，流鶯勸舉觴”，表達了作者對殘春時節的喜愛和享受。詩中的“莫厭殘春醉”意味著不要厭倦殘留的春天，要盡情享受。而“流鶯勸舉觴”則是在說流鶯在勸酒，引出了詩人與友人共飲的情景。這里通過描繪人與自然的互動，表達了作者對生活的熱愛和對友情的珍視。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景物和人物情感，表達了作者對暮春時節的感受和思考，展現了春天的美好和生機，以及作者對生活和友情的熱愛。

mù chūn shū shì sì shǒu
暮春書事四首

lín huā fēi yǐ jiǔ, fāng cǎo yǔ yú zhǎng.
林花飛已久，芳草雨余長。
rén jìng huái tíng wǔ, lián xié zhú yuàn liáng.
人靜槐庭午，簾斜竹院涼。
zhān ní xīn sǔn bái, fēng là zhǔ láo xiāng.
沾泥新筍白，封蠟煮醪香。
mò yàn cán chūn zuì, liú yīng quàn jǔ shāng.
莫厭殘春醉，流鶯勸舉觴。