“平生懷想人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“平生懷想人”全詩
接君同舍歡，此事非此世。
十年淮海夢，一笑相逢地。
投分白首期，愿言何有既。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《贈無咎以既見君子云胡不喜為韻八首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《贈無咎以既見君子云胡不喜為韻八首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
平生懷想人，握手良未易。
接君同舍歡，此事非此世。
十年淮海夢，一笑相逢地。
投分白首期，愿言何有既。
詩意：
這首詩詞表達了作者對友人無咎的思念之情。作者說自己平生懷念著這位友人，握手相見的機會并不容易。當作者與無咎再次相聚時，他們在同一個屋檐下歡聚，這樣的情景超越了塵世的局限。作者回憶起十年前在淮海之間的夢境，如今他們在某個地方相遇，只需一笑便能相認。作者希望能與無咎共度余生，愿望已經非常明確。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對友人的思念之情。作者通過描述自己與無咎的相聚，展現了友情的珍貴和超越時空的力量。詩中的淮海夢和一笑相逢地，象征著過去的回憶和現實的相遇，給人以溫馨和感動。最后，作者表達了自己與無咎共度余生的愿望，表現出深厚的情感和真摯的友誼。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。
“平生懷想人”全詩拼音讀音對照參考
zèng wú jiù yǐ jì jiàn jūn zǐ yún hú bù xǐ wèi yùn bā shǒu
贈無咎以既見君子云胡不喜為韻八首
píng shēng huái xiǎng rén, wò shǒu liáng wèi yì.
平生懷想人，握手良未易。
jiē jūn tóng shě huān, cǐ shì fēi cǐ shì.
接君同舍歡，此事非此世。
shí nián huái hǎi mèng, yī xiào xiāng féng dì.
十年淮海夢，一笑相逢地。
tóu fēn bái shǒu qī, yuàn yán hé yǒu jì.
投分白首期，愿言何有既。
“平生懷想人”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。