“東風自掃階”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東風自掃階”出自宋代張耒的《春日書事》，
詩句共5個字，詩句拼音為：dōng fēng zì sǎo jiē，詩句平仄：平平仄仄平。
“東風自掃階”全詩
《春日書事》
禪宮門寂寂，庭草無行跡。
東風自掃階，疑是開簾客。
東風自掃階，疑是開簾客。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《春日書事》張耒 翻譯、賞析和詩意
《春日書事》是一首宋代詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了一個春日的景象。
禪宮門寂寂，庭草無行跡。這兩句描述了禪宮門前的寧靜和庭院中沒有人行走的痕跡。禪宮是修行禪宗的地方，這里的寧靜象征著內心的寧靜和平靜。
東風自掃階，疑是開簾客。這兩句描繪了東風吹過階梯的聲音，仿佛有客人來到了門前。東風是春天的象征，它帶來了溫暖和生機。
整首詩以禪宮為背景，通過描繪春日的景象，表達了作者對寧靜與自然的向往。禪宮門的寧靜和庭院中無人行走的痕跡，暗示了修行者內心的寧靜和超脫塵世的狀態。東風吹過階梯的聲音，讓人感受到了春天的到來，也象征著新的希望和生機。
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了作者對禪宮的描繪和對春天的贊美。它讓人感受到了寧靜與自然的美好，同時也引發了對內心寧靜和生命活力的思考。
“東風自掃階”全詩拼音讀音對照參考
chūn rì shū shì
春日書事
chán gōng mén jì jì, tíng cǎo wú xíng jī.
禪宮門寂寂，庭草無行跡。
dōng fēng zì sǎo jiē, yí shì kāi lián kè.
東風自掃階，疑是開簾客。
“東風自掃階”平仄韻腳
拼音：dōng fēng zì sǎo jiē
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“東風自掃階”的相關詩句
“東風自掃階”的關聯詩句
網友評論
* “東風自掃階”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“東風自掃階”出自張耒的 《春日書事》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。