“舍醉何有度”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日雜詩六首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

啼鳥喚我覺，
檐日行且午。
累累出葉鶯，
庭雀鳴欲乳。
妻兒病酒睡，
雞犬樂其侶。
風光不我違，
舍醉何有度。

中文譯文：
鳥兒的啼鳴喚醒了我，
太陽已經過了正午。
一只只繁忙的黃鶯飛出來，
庭院里的麻雀歡快地鳴叫。
妻子和孩子病倒在酒后入睡，
雞犬們快樂地相伴。
美麗的風景不會讓我失望，
我舍不得結束這醉意。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個春日的景象，展現了作者內心的愉悅和對生活的熱愛。詩中的啼鳥、黃鶯和麻雀都是春天的象征，它們的活躍和歡快的鳴叫給人帶來了生機和喜悅的感覺。作者在詩中提到了自己的家庭，妻子和孩子因為酒而病倒，但這并沒有影響到他們的快樂，他們依然享受著彼此的陪伴。最后，作者表達了對美麗風景的喜愛，他不愿意結束自己的醉意，因為他覺得這樣才能更好地融入這美好的春天。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春日的景象和作者的心情，展現了對生活的熱愛和對美好事物的追求。通過細膩的描寫和對細節的關注，詩詞傳遞出一種寧靜、愉悅和滿足的情感，讓讀者感受到春天的美好和生活的喜悅。

chūn rì zá shī liù shǒu
春日雜詩六首

tí niǎo huàn wǒ jué, yán rì xíng qiě wǔ.
啼鳥喚我覺，檐日行且午。
lěi lěi chū yè yīng, tíng què míng yù rǔ.
累累出葉鶯，庭雀鳴欲乳。
qī ér bìng jiǔ shuì, jī quǎn lè qí lǚ.
妻兒病酒睡，雞犬樂其侶。
fēng guāng bù wǒ wéi, shě zuì hé yǒu dù.
風光不我違，舍醉何有度。