“定知傳不朽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《故仆射司馬文正公挽詞四首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

伊洛平生興，園林獨樂居。
伊洛，指的是伊水和洛水，代表了古代中國的兩大河流。這句詩意呼應了作者的生活態度，他在園林中獨自快樂地居住。

曾過鄭公里，得御李膺車。
這句詩描述了作者曾經拜訪過鄭公，得到了李膺的車子。鄭公和李膺都是當時的名人，這里體現了作者與他們的交往和交流。

華屋當年客，名山異代書。
這句詩表達了作者曾經在華麗的屋子里做客，也讀過名山異代的書籍。這里描繪了作者的閱歷和學識。

定知傳不朽，埋玉自沾裾。
這句詩表達了作者的自信和對自己作品的價值的肯定。他相信自己的詩詞將會流傳下去，就像寶玉埋在地下，自然會沾染上塵土一樣。

這首詩詞展示了作者對自然、人文和文學的熱愛，同時也表達了他對自己作品的自信和對傳世的期望。通過描繪自己的生活經歷和閱歷，作者展示了他對美好生活和文化傳承的追求。

gù pú yè sī mǎ wén zhèng gōng wǎn cí sì shǒu
故仆射司馬文正公挽詞四首

yī luò píng shēng xìng, yuán lín dú lè jū.
伊洛平生興，園林獨樂居。
céng guò zhèng gōng lǐ, dé yù lǐ yīng chē.
曾過鄭公里，得御李膺車。
huá wū dāng nián kè, míng shān yì dài shū.
華屋當年客，名山異代書。
dìng zhī chuán bù xiǔ, mái yù zì zhān jū.
定知傳不朽，埋玉自沾裾。