“世人意惡蝎為虐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有所嘆五首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蝎能毒人不能死，
人能捕蝎殘其類。
世人意惡蝎為虐，
人蝎相殘竟誰至。

不參彼已怨一方，
自古詩人以為刺。
我疑人酷蝎所羞，
何暇區區論蝎罪。

中文譯文：
蝎子能夠毒害人卻不能致命，
人類能夠捕捉蝎子殘害它們的同類。
世人對蝎子心存惡意，視其為殘忍的虐待者，
然而人與蝎子相互殘害，到底誰更為兇殘？

不參與其中的人已經怨恨一方，
自古以來，詩人們將此視為一種諷刺。
我懷疑人類殘忍的行為會讓蝎子感到羞愧，
何必浪費時間去論述蝎子的罪行呢？

詩意和賞析：
這首詩詞通過對蝎子和人類之間相互殘害的描繪，表達了對人性的思考和對人類行為的批判。詩人以蝎子和人類的關系為象征，探討了人類的殘忍和自相殘殺的現象。

詩中提到蝎子能夠毒害人，但不能致命，而人類則能夠捕捉蝎子并殘害它們的同類。這種相互殘害的行為讓詩人感到困惑和疑惑。他認為世人對蝎子心存惡意，卻忽略了人類自身的殘忍行為。

詩人指出，那些不參與殘害的人已經怨恨其中一方，這暗示了人類之間的爭斗和仇恨。他認為自古以來，詩人們都將這種殘忍行為視為一種諷刺，暗示了對人性的批判。

最后，詩人表示懷疑人類殘忍的行為是否會讓蝎子感到羞愧，他認為去論述蝎子的罪行是多余的。這種懷疑和反問，表達了詩人對人類行為的深思和對人性的質疑。

整首詩詞通過對蝎子和人類相互殘害的描繪，以及對人性的思考和批判，呈現出一種深沉的哲理意味。它提醒人們反思自身的行為，呼吁人們摒棄殘忍和爭斗，追求和平與和諧。

yǒu suǒ tàn wǔ shǒu
有所嘆五首

xiē néng dú rén bù néng sǐ, rén néng bǔ xiē cán qí lèi.
蝎能毒人不能死，人能捕蝎殘其類。
shì rén yì è xiē wèi nüè, rén xiē xiāng cán jìng shuí zhì.
世人意惡蝎為虐，人蝎相殘竟誰至。
bù cān bǐ yǐ yuàn yī fāng, zì gǔ shī rén yǐ wéi cì.
不參彼已怨一方，自古詩人以為刺。
wǒ yí rén kù xiē suǒ xiū, hé xiá qū qū lùn xiē zuì.
我疑人酷蝎所羞，何暇區區論蝎罪。