“下直休半日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《溝泥二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

溝泥不可步，況復雨清晨。
無法跨越泥濘的溝渠，更何況是在雨水清晨的時候。
詩意：詩人通過描繪溝泥不可步的景象，表達了人們在困境中難以前行的無奈之情。

下直休半日，閉門閑晚春。
下雨直到中午才停，關上門享受寧靜的春天晚上。
詩意：詩人借助雨水的停歇和室內的安逸，表達了對于閑暇時光的向往和珍惜。

著書聊爾耳，隱市笑徒云。
寫書只是為了自娛自樂，隱居市井中，對于世俗的笑談不以為意。
詩意：詩人表達了對于追求內心寧靜和自我滿足的態度，不受外界評判和干擾。

買酒待新月，奈茲千里云。
買酒等待新月的出現，卻受制于千里之外的云霧。
詩意：詩人通過描繪等待新月的情景，表達了對于命運的無奈和對于遠方的向往。

賞析：《溝泥二首》以簡潔的語言描繪了詩人內心的情感和對于生活的思考。詩人通過對于溝泥、雨水、室內、書寫、市井、酒和月亮等元素的運用，表達了對于困境、寧靜、自我滿足、遠方的思考和感悟。整首詩詞以自然景物和日常生活為背景，通過細膩的描寫和深入的思考，展現了詩人對于人生境遇的獨特見解和對于內心追求的堅持。

gōu ní èr shǒu
溝泥二首

gōu ní bù kě bù, kuàng fù yǔ qīng chén.
溝泥不可步，況復雨清晨。
xià zhí xiū bàn rì, bì mén xián wǎn chūn.
下直休半日，閉門閑晚春。
zhù shū liáo ěr ěr, yǐn shì xiào tú yún.
著書聊爾耳，隱市笑徒云。
mǎi jiǔ dài xīn yuè, nài zī qiān lǐ yún.
買酒待新月，奈茲千里云。