“天寒野曠北風利”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《久陰忽晴作詩寄秬秸時二子沿干在陽翟鎮》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
久陰忽晴作詩寄秬秸時二子沿干在陽翟鎮
想爾扁舟野岸橫，
久陰今旦喜晴明。
天寒野曠北風利，
云霽江渾春水生。
家近凍醪時可致，
旅庖鳴雁足供烹。
東園早作歸來計，
紅紫紛紛日向榮。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在陽翟鎮的景象和心情。詩人在長時間的陰雨天之后，突然迎來晴朗明媚的早晨，感到非常高興。天寒地凍，北風刺骨，但是云霽后的江水顯得更加清澈明亮，給人以春天的感覺。詩人提到自己家附近的凍醪（一種酒）可以飲用，而旅店的廚房里的鳴雁（指鴨子）則可以供應烹飪之用。最后，詩人提到自己早早地回到東園，計劃著歸來后的種種事宜，紅紫色的花朵在陽光下綻放，給人以蓬勃向榮的感覺。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者在久陰之后迎來晴朗天氣的喜悅心情。通過對自然景象的描寫，詩人表達了對春天的期待和對生活的熱愛。詩中運用了對比手法，將久陰與今旦的晴明進行對比，突出了晴朗天氣的美好。同時，詩人也通過描寫天寒北風和云霽江水的對比，展現了自然界的變化和生機。最后，詩人以東園的紅紫花朵日向榮的景象，寄托了對未來的希望和美好的展望。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而生動的描寫，展現了作者對自然和生活的熱愛，以及對未來的美好期待。同時，詩中運用了對比手法，使詩詞更加生動有趣。

jiǔ yīn hū qíng zuò shī jì jù jiē shí èr zi yán gàn zài yáng dí zhèn
久陰忽晴作詩寄秬秸時二子沿干在陽翟鎮

xiǎng ěr piān zhōu yě àn héng, jiǔ yīn jīn dàn xǐ qíng míng.
想爾扁舟野岸橫，久陰今旦喜晴明。
tiān hán yě kuàng běi fēng lì, yún jì jiāng hún chūn shuǐ shēng.
天寒野曠北風利，云霽江渾春水生。
jiā jìn dòng láo shí kě zhì, lǚ páo míng yàn zú gōng pēng.
家近凍醪時可致，旅庖鳴雁足供烹。
dōng yuán zǎo zuò guī lái jì, hóng zǐ fēn fēn rì xiàng róng.
東園早作歸來計，紅紫紛紛日向榮。