“閉門不出馬毛長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《墻東二首》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。這首詩詞描繪了墻東的景象，表達了歲月流轉和時光荏苒的主題。

詩詞的中文譯文如下：
墻東椿老葉已盡，
堂下菊叢無復香。
長安風埃歲已晚，
閉門不出馬毛長。

詩意和賞析：
這首詩詞以墻東為背景，通過描繪椿樹老去、菊花凋謝的景象，表達了歲月流轉、時光荏苒的主題。椿樹是一種常見的樹木，它的葉子已經凋謝殆盡，象征著時光的流逝和生命的衰老。堂下的菊花叢也失去了芬芳，這進一步強調了時間的無情和變遷的不可避免。

詩中提到的長安風埃，指的是長安城的塵土和風塵，暗示著歲月已經晚了。閉門不出的意象表達了作者對外界的冷漠和淡然，馬毛長的描寫則暗示了時間的長久流逝。

整首詩詞以簡潔的語言描繪了墻東的景象，通過對自然景物的描寫，表達了作者對時間流逝和生命的感慨。這首詩詞以淡泊的情感和深沉的意境，給人以思考人生和珍惜時光的啟示。

qiáng dōng èr shǒu
墻東二首

qiáng dōng chūn lǎo yè yǐ jǐn, táng xià jú cóng wú fù xiāng.
墻東椿老葉已盡，堂下菊叢無復香。
cháng ān fēng āi suì yǐ wǎn, bì mén bù chū mǎ máo zhǎng.
長安風埃歲已晚，閉門不出馬毛長。