“山前雨點大如手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

山深巖高石壁壘，白天忽然變天昏暗。
黑風驅云跑不停，驚閃電暴雨來如傾。
山前雨點像手一樣大，山下的水涌出危險木筏橫。
崩裂的山崖古樹衰老有靈，吼怒直與風云爭。
枝披葉偃鬬不膽怯，萬竅卻想藏雷霆。
鞭驢趕的人是誰的兒子，石頭路險境澀驉凌小心。
目迷心恐懼越不到，來在樹下休息如冷蒼蠅。
蒼茫直接與鬼神相接，恍惚不保龍蛇驚。
平時這音樂忽然進入眼，孫家古地圖才可以辨別。
為什么一幅一尺多，想奪天地的奇異變化。
我心愛的確實是這樣，從前山走親近這痛苦。
一生兩腳不下堂，到爾朱家族富貴公子。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sūn yàn gǔ huà fēng yǔ shān shuǐ gē
孫彥古畫風雨山水歌

shān shēn yán gāo shí bì qīng, bái rì hū biàn tiān huì míng.
山深巖高石壁青，白日忽變天晦冥。
hēi fēng qū yún zǒu bù tíng, jīng diàn jí yǔ lái rú qīng.
黑風驅云走不停，驚電疾雨來如傾。
shān qián yǔ diǎn dà rú shǒu, shān xià shuǐ yǒng wēi chá héng.
山前雨點大如手，山下水涌危槎橫。
bēng yá gǔ shù lǎo yǒu líng, hǒu nù zhí yǔ fēng yún zhēng.
崩崖古樹老有靈，吼怒直與風云爭。
zhī pī yè yǎn dòu bù qiè, wàn qiào què yù cáng léi tíng.
枝披葉偃鬬不怯，萬竅卻欲藏雷霆。
biān lǘ jí qū zhě shuí zi, shí lù xiǎn sè xū líng jīng.
鞭驢疾驅者誰子，石路崄澀驉凌兢。
mù mí xīn shè yù bù jí, lái qì shù xià rú hán yíng.
目迷心懾愈不及，來憩樹下如寒蠅。
cāng máng zhí yǔ guǐ shén jiē, huǎng hū bù bǎo lóng shé jīng.
蒼茫直與鬼神接，恍惚不保龍蛇驚。
píng jū cǐ lè hū rù yǎn, sūn jiā gǔ tú cái kě biàn.
平居此樂忽入眼，孫家古圖才可辨。
nài hé yī fú yī chǐ yú, yù duó tiān dì zhī qí biàn.
奈何一幅一尺余，欲奪天地之奇變。
wǒ xīn ài zhī liáng yǒu yǐ, xī kǔ shān xíng qīn yù cǐ.
我心愛之良有以，昔苦山行親遇此。
yī shēng liǎng zú bù xià táng, shū ěr zhū jiā guì gōng zǐ.
一生兩足不下堂，輸爾朱家貴公子。