“龍騰蛇奔兮嬉以狂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

感嘆堯的時候啊大水滂，橫向崩潰四海啊包陵岡。
振蕩流涌奔流啊周無防，龍騰蛇奔啊在以瘋狂。
腥魚頑鬣啊再猖獗，城在洞穴中啊擾亂其常。
頹蟲糾結啊肆意殺害殺害，陸架水深占據啊傲不減。
朋在黨集啊我以昌，挖洞撕咬啊人民盡傷。
百姓既病啊皇帝不健康，黃熊幽殺啊羽山陽。
于是命令大禹啊走四方，利用高趨低啊我還有航。
開山疏源啊引導黃河長江。
萬水下腳啊來洋洋。
籌劃九野啊興農桑，驅龍放蛇啊屏諸方。
燒山火燒荒野啊沒有留下芒，野外巢穴在保護其疆土啊。
敢有不一般啊斷你喉嚨，伯益作志兮稽妖祥。
帝虞舜老勤啊廢黜我商，天授神禹啊夏天是王。
九州做貢獻啊金監鏤，大冶冶煉啊騰精铓。
巖巖九鼎對峙并且剛，特殊形狀詭異質啊跑和劉翔。
鱗羽毛王◇啊啊各種長短，求情挖姿態啊微妙明顯。
控制各種奇怪啊嚴肅法紀，獸動物人鬼啊安他的家鄉。
不同宮別域不同存亡啊，為什么這條蛇啊房子我住在。
妖頑固堅持老啊傲驅除。
深潛水在這啊坦無憂。
下喝我沼啊漸漸林株，紅眼睛紅舌啊黑鱗皮膚。
恍惚就快啊懷疑有沒有，在的人害怕啊行的途。
險奪我害怕我們菜園啊，盜竊祭祀祈禱啊欺騙那些愚蠢。
我啊蛇啊潛山，穴居野外，陰蟠遠埋伏啊與人不同房間嗎。
冬季在夏季出游時以行，吃你的食物你朋友啊朋友。
僭亂我住在啊常常漏掉，背叛和拋棄你守皇帝有刑罰啊。
胡昏和頑固啊在以寧，自己不安寧啊邀烹調。
荒飛向天空紋理違背圣程，我原諒你違反逐你走，
急忙離開原來的地方啊遠道來驗證。
南山之幽兮云霧冥，
草木薈蔚啊奸邪不公平。
爾人很多啊吃你們滿，
捕捉不到啊在沒有與爭論。
你生孔于是啊長壽綿水齡，
東西違背其常禍它是集。
豐狐貍白天出游冬大衣以白，
龜滿足深水處啊是占卜吉兇。
老虎不怕人啊皮包戈戟，
同情險孽啊他最終卻很少。
我說明了啊對你來處理，
日吉時良啊你趕快把消逝。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

zhú shé:
逐蛇：

jiē yáo zhī shí xī dà shuǐ pāng, héng kuì sì hǎi xī bāo líng gāng.
嗟堯之時兮大水滂，橫潰四海兮包陵岡。
dàng liú yǒng gǔ xī zhōu wú fáng, lóng téng shé bēn xī xī yǐ kuáng.
蕩流涌汩兮周無防，龍騰蛇奔兮嬉以狂。
xīng lín wán liè xī gèng pī chāng, chéng jū xué chù xī luàn jué cháng.
腥鱗頑鬣兮更披猖，城居穴處兮亂厥常。
tuí chóng jiū jié xī sì hài qiāng, lù pán yuān jù xī ào bù zāng.
頹蟲糾結兮肆害戕，陸盤淵據兮傲不臧。
péng tún dǎng jí xī fān yǐ chāng, chuān xué shì niè xī mín jǐn shāng.
朋屯黨集兮蕃以昌，穿穴噬囓兮民盡傷。
xià mín jì bìng xī dì fú kāng, huáng xióng yōu jí xī yǔ shān yáng.
下民既病兮帝弗康，黃熊幽殛兮羽山陽。
nǎi mìng bó yǔ xī xíng sì fāng, chéng gāo qū bēi xī líng fù háng.
乃命伯禹兮行四方，乘高趨卑兮陵復航。
záo shān shū yuán xī dǎo hé jiāng.
鑿山疏源兮導河江。
wàn shuǐ xià zú xī lái yáng yáng.
萬水下足兮來洋洋。
jīng huà jiǔ yě xī xìng nóng sāng, qū lóng fàng shé xī píng zhū huāng.
經畫九野兮興農桑，驅龍放蛇兮屏諸荒。
fén shān liáo yě xī wú yí máng, yě cháo kū jū xī bǎo jué jiāng.
焚山燎野兮無遺芒，野巢窟居兮保厥疆。
gǎn yǒu fú lǜ xī duàn ěr kēng, bó yì zuò zhì xī jī yāo xiáng.
敢有弗率兮斷爾吭，伯益作志兮稽妖祥。
dì yú mào qín xī chù yǔ shāng, tiān shòu shén yǔ xī xià shì wáng.
帝虞耄勤兮黜予商，天授神禹兮夏是王。
jiǔ mù zuò gòng xī jīn jiān huáng, dà yě gǔ zhù xī téng jīng máng.
九牧作貢兮金監锽，大冶鼓鑄兮騰精铓。
yán yán jiǔ dǐng zhì qiě gāng, qí xíng guǐ zhì xī zǒu yǔ xiáng.
巖巖九鼎峙且剛，奇形詭質兮走與翔。
lín máo yǔ xī xī zá duǎn cháng, qiú qíng jué tài xī yōu wēi zhāng.
鱗毛羽◇兮兮雜短長，求情抉態兮幽微彰。
zhì yù bǎi guài xī yán jì gāng, shòu chóng rén guǐ xī ān qí xiāng.
制馭百怪兮嚴紀綱，獸蟲人鬼兮安其鄉。
shū gōng bié yù xī yì cún wáng, hé wèi zī shé xī zhái wǒ jū.
殊宮別域兮異存亡，曷為茲蛇兮宅我居。
yāo wán jiān lǎo xī ào qū chú.
妖頑堅老兮傲驅除。
shēn qián jū cǐ xī tǎn wú yú.
深潛居此兮坦無虞。
xià yǐn wǒ zhǎo xī shāo lín zhū, zhū móu dān shé xī xuán lín fū.
下飲我沼兮稍林株，朱眸丹舌兮玄鱗膚。
huǎng hū jù sù xī yí yǒu wú, jū zhě wèi bì xī xíng zhě xú.
恍惚遽速兮疑有無，居者畏避兮行者徐。
xiǎn duó wǒ pǔ xī hài wǒ tú, dào qiè jì dǎo xī qī qún yú.
險奪我圃兮駭我徒，盜竊祭禱兮欺群愚。
wǒ zī ěr shé xī qián shān ér xué yě, yīn pán yuǎn fú xī yú rén hū yì shě.
我咨爾蛇兮潛山而穴野，陰蟠遠伏兮與人乎異舍。
dōng jū xià yóu xī shí yǐ xíng, shí ěr zhī shí xī péng ěr péng.
冬居夏游兮時以行，食爾之食兮朋爾朋。
tiě luàn wǒ jū xī cháng shī jīng, pàn qì ěr shǒu xī dì yǒu xíng.
僣亂我居兮常失經，叛棄爾守兮帝有刑。
hú hūn yǔ wán xī jū yǐ níng, zì wèi bù níng xī yāo gē pēng.
胡昏與頑兮居以寧，自為不寧兮邀割烹。
huāng lì tiān lǐ xī bèi shèng chéng, wǒ yòu ěr qiān xī zhú ěr xíng,
荒戾天理兮悖圣程，我宥爾愆兮逐爾行，
jí shě gù chù xī xiá yǐ zhēng.
亟舍故處兮遐以征。
nán shān zhī yōu xī yún wù míng,
南山之幽兮云霧冥，
cǎo mù huì wèi xī xiǎn bù píng.
草木薈蔚兮崄不平。
ěr tú shí fán xī shí wéi ěr yíng,
爾徒實繁兮食惟爾盈，
bǔ qǔ bù zhì xī jū wú yǔ zhēng.
捕取不至兮居無與爭。
rǔ shēng kǒng suì xī shòu mián ěr líng,
汝生孔遂兮壽綿爾齡，
wù wéi qí cháng xī huò zhī suǒ jí.
物違其常兮禍之所集。
fēng hú zhòu yóu xī dōng qiú yǐ bái,
豐狐晝游兮冬裘以白，
guī yàn yuān chù xī jí xiōng shì bo.
龜厭淵處兮吉兇是卜。
hǔ bù wèi rén xī pí bāo gē jǐ,
虎不畏人兮皮包戈戟，
jīn xiǎn shì niè xī qí zhōng xiān kè.
矜險恃孽兮其終鮮克。
wǒ yán kǒng zhāo xī yǔ rǔ yǐ lǐ,
我言孔昭兮語汝以理，
rì jí shí liáng xī rǔ chuán yǐ shì.
日吉時良兮汝遄以逝。